Hankany amin'ny vontoatiny

baya

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

baya

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny bayer

Tsiahy




Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. afo mirehitra

Tsiahy

  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy baya tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Aita Mag-Ankhy

[Ovay]

Matoanteny

baya

  1. mivonto

Tsiahy

Anarana iombonana

baya

  1. afo mirehitra

Tsiahy



Anarana iombonana

baya

  1. fandavana handray entana simba be nandritra ny fitaterana ka tsy misy lanjany ary mahatonga ny mpitatitra ho tompon'andraikitra amin'ny sandany
  2. fanemorana, tsy firaharahiana, fanekena
  3. fialana, fahalalahana tsy misy fiahiana na fahalemena, fanoloran-tena amin'ny fihetseham-pon'ny olona
  4. fihetsika mahafoy, na ny toe-javatra mahafoy, ny fialana tanteraka, ny fialana
  5. fihetsika mandositra
  6. ny fampitsaharana ny tolotra amin'ny ampahany manokana amin'ny làlan'ny mpitatitra iraisana, araka ny nomen'ny masoivohon'ny governemanta
  7. ny fialan'ny fiantohana amin'ny fiantohana
  8. ny fialàn'ny olona iray izay ifamatoran'ny fifandraisana manokana, toy ny vady, vady na zanaka, ny fialàna an-tsitrapo
  9. ny fiankinan-doha amin'ny fitaomana avy any ivelany
  10. trano na tranobe tsy misy olona intsony

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tambinteny

baya

  1. azafady
  2. tena marina tokoa, mandrakizay

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. izay, vorona mpanenona avy any Azia Atsimo

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:abp]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:abp]]

baya

  1. mivonto

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:abp]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:abp]]

baya

  1. havokavoka

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:alj]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:alj]]

baya

  1. afo

Tsiahy

Bali

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. loza

Famakiana fanampiny

baya” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

Bolinao

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. lavenona mirehitra
  2. sombin-karbaona na hazo mirehitra noho ny hafanana, arintany mafana

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Matoanteny

baya

  1. manoroka

Tsiahy

Anarana iombonana

baya

  1. , ny ravina amin'io karazana hazo na kirihitra
  2. Fonenana feno hazo volomboasary
  3. Ny ravina avy amin'io hazo
  4. ampahany amin'ny tafo voafaritry ny fanohanana toy ny rafters na vaulting taolan-tehezana
  5. efitra fanovana horonantsary na sarimihetsika ara-batana
  6. fampirantiana ao amin'ny fivarotana, indrindra fa ny metaly lehibe
  7. fifandonana farany teo amin'ny alika mpihaza sy ny rembiny
  8. hazo na kirihitra avy amin'ny karazana Laurus nobilis (karazana) (fianakaviana Lauraceae (fianakaviana)), manana ravina maitso mainty sy voaroy
  9. loko volontsôkôlà/lokon'ny volon'ny soavaly sasany
  10. ny fientanentanan'ny alika rehefa mihaza na iharan'ny fanafihana
  11. ny toerana rehetra eo amin'ny tokotanin'ny sambo, eo amin'ny ilany ankavanan'ny sambo sy eo amin'ny ilany ankavanan'ny sambo, eo anoloan'ny tokotanin'ny sambo, amin'ny sambo mpiady
  12. rano (indrindra ny ranomasina) voahidy amin'ny sisin-dranomasina
  13. renirano na tohodrano mba hitazomana ny rano
  14. sehatra iray amin'ny lakan-drano
  15. soavaly miloko toy
  16. toe-javatra tsy maintsy miatrika ny mpanohitra na ny fahasahiranana, rehefa tsy azo atao intsony ny mandositra
  17. toerana anatiny, efitra na faritra voahodidina amin'ny lafiny telo
  18. varavarana eo amin'ny rindrina, indrindra eo anelanelan'ny andry roa
  19. varavarankely iray
  20. voaroy

Tsiahy

Gamilaraay

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. akanjo
  2. lamba

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Tambinteny

baya

  1. any aoriana, mihemotra

Tsiahy

Anarana iombonana

baya

  1. ivelany ambonin'ny
  2. miverina

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. voay

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Mpamaritra

baya

  1. Misy zavatra lazaina momba ny loko marefo, indrindra fa ny mena, mavokely ary volomboasary, toy ny hoe efa nanjavona rehefa nandeha ny fotoana
  2. Zavatra efa nisy taloha
  3. zavatra be loatra, be dia be
  4. zavatra efa nampiasaina ka tsy vaovao intsony na tsy ampiasaina intsony
  5. zavatra efa nisy na niaina nandritra ny fotoana voafaritra
  6. zavatra izay mampitombo ny fitsipi-pitenenana, matetika ampiasaina amin'ny famaritana zavatra tsara, ary ampiarahana amin'ny adjectif hafa
  7. zavatra izay mandreraka rehefa miverimberina ela
  8. zavatra izay zavatra, hevitra, fifandraisana, sns, efa nisy nandritra ny fotoana lavalava
  9. zavatra natao ho an'ny olon-dehibe, tsy mety amin'ny ankizy latsaky ny taona iray

Famakiana fanampiny

baya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Anarana iombonana

baya

  1. dingana manokana eo amin'ny fiainana
  2. efa ela
  3. fahamatorana, indrindra fa ny fotoana iainan'ny olona iray izay ahazoany ny zo sy ny fahafahany feno
  4. iray amin'ireo fizarana roa ambin'ny folo amin'ny Taona Lehibe, mitovy amin'ny 2000 taona eo ho eo ary fehezin'ny iray amin'ireo famantarana zodiaka, volana platôniana
  5. ny androm-piainana, ny fotoana manontolo iainan'ny zavamananaina iray hatramin'ny fahaterahana ka hatramin'ny fahafatesana (na sokajy zavamananaina sasany, raha ny salanisa)
  6. ny fahanterana, ny tapany farany amin'ny fiainana
  7. ny fotoana eo amin'ny fiainana izay misy hery na fahaiza-manao manokana dia takatra ho lasa nomena
  8. ny zon'ny mpilalao eo ankavanan'ny mpivarotra handalo ny fihodinana voalohany amin'ny filokana, ary avy eo ho tonga farany na hijanona, koa, ny mpilalao mitazona
  9. taranaka iray
  10. vanim-potoana manokana ao amin'ny tantara, izay tsy mitovy amin'ny hafa
  11. volomparasy
  12. zato taona, na taonjato iray

Famakiana fanampiny

baya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Matoanteny

baya

  1. mivonto

Tsiahy

Anarana iombonana

baya

  1. havokavoka
  2. lavenona mirehitra
  3. sombin-karbaona na hazo mirehitra noho ny hafanana, arintany mafana

Tsiahy

Rômanizasiona

baya

  1. rômanizasiôna ny teny ꦧꦪ

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. voaroy (voaroy kely)

Famakiana fanampiny

baya”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Mpamaritra

baya

  1. zavatra mahantra
  2. zavatra ratsy, ratsy, ratsy fanahy

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpamaritra

baya

  1. zavatra miloko volomparasy amin'ny soavaly vavy

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

baya

  1. ny fandeferana, mamela
  2. soavaly vavy miloko volomparasy
  3. voaroy

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tatara

[Ovay]

Tambinteny

baya

  1. vao haingana

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

baya

  1. zavamaniry

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy baya tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)