Hankany amin'ny vontoatiny

been

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Eoskara

[Ovay]

Endrik’anarana

been

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny be

Sikaotisy

[Ovay]

Bika matoanteny

been

  1. endrika mpamaritra anarana efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny be

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

been

  1. ploraly ny 'bi'

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Vaux, Bert and Scott Golder. 2003. The Harvard Dialect Survey: been. Cambridge, MA: Harvard University Linguistics Department.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy been tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

been

  1. taolana
  2. tongotry ny olombelona na ny olombelona mitovy endrika aminy

Tsiahy

Endrika:=nds-nl=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:nds-nl]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:nds-nl]]

been

  1. Ny fahaiza-manaon'ny zavatra iray maharitra na mahomby mandritra ny fotoana maharitra
  2. Ny rantsam-batana ambany indrindra amin'ny olombelona dia ny rantsam-batana manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kitrokely
  3. ampahany amin'ny akanjo, toy ny pataloha/pataloha, izay manarona tongotra iray
  4. ampahany amin'ny rantsambatana ambany amin'ny olombelona izay miitatra hatrany amin'ny lohalika ka hatrany amin'ny kitrokely
  5. ao amin'ny vary ascenseur, ny raharaha misy ny tapany ambany ny fehikibo izay mitondra ny siny
  6. dingana iray amin'ny dia, hazakazaka sns
  7. fanitarana ny etona etona midina, amin'ny endrika toerana tery eo anelanelan'ny takelaka mitsangana, indraindray saika manodidina ny lafaoro sy ny lavaka fanariana lavenona, ary manohana ny etona, antsoina koa hoe tongotry ny rano
  8. fihetsika fanehoana fanekena, fiondrika na fiankohofana
  9. filokana isam-batan'olona ao anatin'ny parlay
  10. fitaovana fototra amin'ny paikady momba ny derivatives
  11. halavirana alehan'ny sambo iray tsy misy fanovana ny lay
  12. iray amin'ireo lafiny roa amin'ny telozoro mahitsy izay tsy ny hypotenuse
  13. iray amin'ireo lafiny roa mitovy amin'ny telozoro mitovy tongotra
  14. iray amin'ireo rantsana amin'ny hyperbola na curve hafa izay mivelatra mivoaka tsy misy fetra
  15. lafiny iray amin'ny lalana maro (matetika telozoro) amin'ny hazakazaka sambo
  16. lalao tokana na lalao iray lalaovina amin'ny fifaninanana na fifaninanana ara-panatanjahantena hafa
  17. manondro ny antsasaky ny saha amin'ny lafiny iray amin'ny tongotry ny batsman, ny ilany havia ho an'ny batsman tanana havanana
  18. miaramila iray ao amin'ny tafika izay voatendry ho ao amin'ny vondron'ny para-para-para izay mbola tsy mahafeno fepetra ho toy ny para-para
  19. misy sampana boribory, dingana iray amin'ny rafitra polyphase
  20. olona tsy mendrika ho mpilalao baolina kitra, tongotra mainty
  21. rantsam-batana na rantsam-batana ampiasain'ny biby ho fanohanana na ho famindrana toerana eny an-tanety
  22. sampana na boribory mifanila mampifandray fitaovana amin'ny tsipika lehibe
  23. toy ny tsorakazo mivoaka avy amin'ny zavatra tsy misy aina, toy ny fanaka, manohana azy avy any ambany
  24. tsanganana, ho toy ny tarika ny halavan'ny lahatsoratra araka ny voalaza
  25. zavatra manohana

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Anarana iombonana

been

  1. Ny fahaiza-manaon'ny zavatra iray maharitra na mahomby mandritra ny fotoana maharitra
  2. Ny rantsam-batana ambany indrindra amin'ny olombelona dia ny rantsam-batana manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kitrokely
  3. ampahany amin'ny akanjo, toy ny pataloha/pataloha, izay manarona tongotra iray
  4. ampahany amin'ny rantsambatana ambany amin'ny olombelona izay miitatra hatrany amin'ny lohalika ka hatrany amin'ny kitrokely
  5. ao amin'ny vary ascenseur, ny raharaha misy ny tapany ambany ny fehikibo izay mitondra ny siny
  6. dingana iray amin'ny dia, hazakazaka sns
  7. fanitarana ny etona etona midina, amin'ny endrika toerana tery eo anelanelan'ny takelaka mitsangana, indraindray saika manodidina ny lafaoro sy ny lavaka fanariana lavenona, ary manohana ny etona, antsoina koa hoe tongotry ny rano
  8. fihetsika fanehoana fanekena, fiondrika na fiankohofana
  9. filokana isam-batan'olona ao anatin'ny parlay
  10. fitaovana fototra amin'ny paikady momba ny derivatives
  11. halavirana alehan'ny sambo iray tsy misy fanovana ny lay
  12. iray amin'ireo lafiny roa amin'ny telozoro mahitsy izay tsy ny hypotenuse
  13. iray amin'ireo lafiny roa mitovy amin'ny telozoro mitovy tongotra
  14. iray amin'ireo rantsana amin'ny hyperbola na curve hafa izay mivelatra mivoaka tsy misy fetra
  15. lafiny iray amin'ny lalana maro (matetika telozoro) amin'ny hazakazaka sambo
  16. lalao tokana na lalao iray lalaovina amin'ny fifaninanana na fifaninanana ara-panatanjahantena hafa
  17. manondro ny antsasaky ny saha amin'ny lafiny iray amin'ny tongotry ny batsman, ny ilany havia ho an'ny batsman tanana havanana
  18. miaramila iray ao amin'ny tafika izay voatendry ho ao amin'ny vondron'ny para-para-para izay mbola tsy mahafeno fepetra ho toy ny para-para
  19. misy sampana boribory, dingana iray amin'ny rafitra polyphase
  20. olona tsy mendrika ho mpilalao baolina kitra, tongotra mainty
  21. rantsam-batana na rantsam-batana ampiasain'ny biby ho fanohanana na ho famindrana toerana eny an-tanety
  22. sampana na boribory mifanila mampifandray fitaovana amin'ny tsipika lehibe
  23. taolana
  24. tongotra
  25. toy ny tsorakazo mivoaka avy amin'ny zavatra tsy misy aina, toy ny fanaka, manohana azy avy any ambany
  26. tsanganana, ho toy ny tarika ny halavan'ny lahatsoratra araka ny voalaza
  27. zavatra manohana

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

been

  1. ben

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

been

  1. mamorona endrika isan-karazany tsy mihetsika
  2. ny ho zavatra na olona
  3. ny ho, misy na manana fisiana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Anarana iombonana

been

  1. fanambarana diso fanahy iniana, lainga fanahy iniana
  2. fanambarana natao hamitahana, na dia marina aza ny teny
  3. fijoroan'ny foetus ao an-kibo
  4. fomba iray amin'ny lainga
  5. ny tany sy ny toe-javatra manodidina ny baolina alohan'ny hamelezana
  6. ny tany sy ny toe-javatra manodidina ny kapila alohan'ny hanipazana
  7. tranom-biby
  8. zavatra rehetra mamitaka na mandiso fanantenana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Puglielli, A., & Mansuur, C. C. (2012). Qaamuuska Af‒Soomaaliga (in Somali) Roma: Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente, page 78
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy been tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yola

[Ovay]

Anarana iombonana

been

  1. Ny bibikely manidina manindrona, indrindra fa ny valala
  2. bibikely manidina, ao amin'ny sokajy Anthophila ao anatin'ny fianakaviana super hymenopteran ao amin'ny fianakaviana super Apoideas, fantatra amin'ny fiarahamonina voalamina (na dia vitsy an'isa ihany aza no manana azy
  3. fifaninanana, indrindra ho an'ny tsipelina, jereo
  4. fivorian'ny vondrom-piarahamonina hizarana asa, ohatra hoe tantely manjaitra na tantely manamboatra lamba
  5. misy ny tapa-kazo mafy bolted ny sisiny ny bowsprit, mba reeve ny anoloan'ny-topmast mitoetra amin'ny alalan'ny
  6. peratra na torque, fehin-tànana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 25
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy been tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=been&oldid=35639021"