beg

Anglisy

Anarana iombonana

beg

fihetsika mangataka, fangatahana mangataka
olona mihevi-tena ho ambony, te hisarika ny sain'ny hafa, na hafahafa

Fanononana

(non-pre-/ɡ/-tensing) IPA^(key): /ˈbɛɡ/, [ˈbɛɡ]
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
(General Australian) IPA^(key): /ˈbeɡ/, [ˈbeɡ]
(New Zealand) IPA^(key): /ˈbe̝ɡ/, [ˈbe̝ɡ]
(pre-/ɡ/-tensing)
(Upper Midwestern US, Northwestern US, Canada) IPA^(key): /ˈbeɪ̯ɡ/, [ˈbeɪ̯ɡ]
Rima: -en, -ɛɡ
Hyphenation: beg
Homophone: bag (æ-tensing)

Teny mifandraika

beggar

Famakiana fanampiny

beg on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

beg

mangataka fanampiana amin'olona izy, matetika amin'ny alalan'ny vola
- He begged on the street corner from passers-by.
miangavy olona izy mba hanampy azy, hanao zavatra ho azy, sns., mba hangataka
- I beg your pardon. I didn’t mean to cause offence.
- He begged her to go to the prom with him.
- you do beg your good will in this case. – iii
- [Joseph] begged the body of Jesus. – 27, 58
- But that same day came Sam Tewkesbury to the Why Not? about nightfall, and begged a glass of rum, being, as he said, 'all of a shake' [...] – 1934
mety hiteraka fanehoan-kevitra ratsy, matetika mahery setra, tsy amin'ny sitrapony
- The way you keep eating raw meat, you're just begging to get tapeworms.
tsy ampy na mila zavatra
- A captivating novel that just begs for a movie adaptation
- The colors in this cell are as dull as its architects must have been. An endless expanse of drab-green textured walls, contrasting with the gray concrete floor. It begs redecoration. – Philip Brasfield, Echoes Inside of What's Outside, Gay Community News, 13 April 85
amin'ny fehezanteny mangataka ny fanontaniana: mihevitra
amin'ny fehezanteny mangataka ny fanontaniana: mba hanangana
mangataka ny hanendrena mpiandraikitra izy, na mangataka ny hanendrena mpiandraikitra
- Else some will beg thee, in the court of wards. – Epigrams, a. 1612

Fanononana

(non-pre-/ɡ/-tensing) IPA^(key): /ˈbɛɡ/, [ˈbɛɡ]
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
(General Australian) IPA^(key): /ˈbeɡ/, [ˈbeɡ]
(New Zealand) IPA^(key): /ˈbe̝ɡ/, [ˈbe̝ɡ]
(pre-/ɡ/-tensing)
(Upper Midwestern US, Northwestern US, Canada) IPA^(key): /ˈbeɪ̯ɡ/, [ˈbeɪ̯ɡ]
Rima: -en, -ɛɡ
Hyphenation: beg
Homophone: bag (æ-tensing)

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

set aside

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

beg on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iban

Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy bag.

Anarana iombonana

beg

fitoeran-javatra malefaka vita amin'ny lamba, taratasy, plastika manify, sns ary misokatra eo an-tampony, ampiasaina hitehirizana sakafo, entana, ary entana hafa
safidin'ny tsirairay
vehivavy ratsy tarehy
ny bodofotsy rakotra lamba ampiasaina ho an'ny voalohany, faharoa, ary fahatelo fototra
ny fototra voalohany, faharoa, na fahatelo
Famaritana malagasy Famaritana malagasy
fanangonana zavatra, tsy miraharaha ny filaharana, fa (tsy toy ny napetraka) izay mety miverimberina ny singa
kitapo ao amin'ny vatan'ny biby, misy tsiranoka na zavatra hafa
ranom-biby, indrindra fa ny ranom-biby mandohalika
ny tratran'ny vehivavy olombelona
ny habetsahan'ny hazandrano azo amin'ny fihazana
94 kilao ny haben'ny simenitra
faribolana mainty eo ambanin'ny maso, vokatry ny tsy fahampian'ny torimaso, ny fiankinan-doha amin'ny zava-mahadomelina sns
isa na vola be
amin'ny teny sasany: vola
lehilahy pelaka iray
valopy kely misy zava-mahadomelina, indrindra fa zava-mahadomelina mampitony
ny fonon-kibo
£1000, iray arivo

Fanononana

/bɛɡ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy bag.

Anarana iombonana

beg

kitapo
- Beg sekolah saya berat.

Fanononana

(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Rima: -ms, -ek, -ɛk
Hyphenation: beg
[bɛʔ]
[bɛk]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“beg” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Manksa

Anarana iombonana

beg

kely
- Ta quallian beg noa ec ny naboonyn.
- Cha ren mee faikin ee agh son tammylt beg.

Fanononana

/beɡ/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

veg
beggan

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

beg

fihetsika na ohatra amin'ny fihazakazahana, ny fivezivezena haingana amin'ny alalan'ny tongotra
fihetsika na fisehoan-javatra maika (ho any na avy any amin'ny toerana iray), hazakazaka na iraka, dia
fitsangatsanganana mahafinaritra
sidina, tranga na vanim-potoana fandosirana
ny fifindran'ny trondro
karazan-trondro izay mifindra monina, na miakatra renirano mba hiteraka
lalana na làlana ara-bakiteny na an'ohatra ho an'ny fivezivezena mifandraika amin'ny:
fitsangatsanganana na làlana (mahazatra)
lalana aleha rehefa mihazakazaka na manao ski
fitsangatsanganana tokana midina amin'ny havoana, toy ny amin'ny fanaovana ski sy bobsleigh
ny halavirana nalefan'ny sambo
fitsangantsanganana
fitsarana
ny fanatanterahana ny programa na modely
milalao amin'ny alalan'ny, na niezaka milalao amin'ny alalan'ny, ny fivoriana ny milalao
Tsy voafetra ny fampiasana azy io
fonenana ho an'ny biby, lalana na làlana ahafahan'ny zavatra mandeha
toeram-pambolena ambanivohitra ho an'ny fambolena, amin'ny ankapobeny ho an'ny fiompiana ondry, ary tantanan'ny mpamboly
toe-javatra misy amin'izao fotoana izao, vola, laza
zavatra mitohy
vanim-potoana mitohy (fotoana) voamariky ny fironana, vanim-potoana voamariky ny fironana mitohy
andianà fikasana tao anatinà lalao iray izay nahomby
ny habetsahan'ny vokatra (toy ny ao amin'ny orinasa iray)
ny fotoana fampisehoana tantara an-tsehatra, sarimihetsika, andian-tantara amin'ny fahitalavitra, sns
efa ela no nisotro zava-mahadomelina (matetika isan'andro)
filaharan-karatra amin'ny lalao karatra
fivoahana haingana amin'ny mozika, indrindra fa amin'ny ambaratonga
fikorianan'ny ranon-javatra, famoahana
renirano kely na ampahany amin'izany
haingana izany, haingana kokoa noho ny mandeha
hazakazaka haingana
andianà fangatahana tampoka amin'ny banky na andrim-panjakana ara-bola hafa, miavaka indrindra amin'ny fisintomana vola be
fangatahana be tampoka amin'ny zavatra iray
lafiny marindrano isan-karazany na ny faritra
ny tampon'ny dingana eo amin'ny tohatra, antsoina koa hoe ny dian-tongotra, toy ny mifanohitra amin'ny fiakarana
ny halavan'ny tohatra iray
refy marindrano amin'ny hantsana
vondrona na sokajy mahazatra na tsy miavaka
ao amin'ny fanatanjahantena:
fihoaram-pefy rehefa mandresy ny ekipa hafa ny ekipa iray
lalao basikety izany (matetika maka)
isa rehefa mikasika ny bazy rehetra ara-dalàna ny mpihazakazaka iray, ny asan'ny mpihazakazaka iray manoratra isa
ny hetsika famindrana baolina avy amin'ny kianja iray mankany amin'ny iray hafa, ny isa isaina ho an'izany
kilalao mitohy
ny fihetsika ampitaina amin'ny baolina golf amin'ny alalan'ny fampandehanana
ny halavirana alehan'ny baolina rehefa avy mikasika ny tany avy amin'ny tifitra
ny halaviran'ny lavaka amin'ny bitika, amin'ny fitrandrahana solika
ny kofehy vita amin'ny kofehy vita amin'ny kofehy
ny rambon'ny vatan'ny sambo ao anaty rano izay manomboka miolakolaka miakatra sy midina
vato fikosoham-bary roa na maromaro
fomba fandehan'ny olona rehefa mihazakazaka, ny fomba fihazakazahany
fialana
fandosirana
fisintonana
sidina
bey (governora Tiorka)

Fanononana

IPA^(key): /béːk/

Famakiana fanampiny

Endrika:Tsiahy:Fran

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorkmena

Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:trk-pro *bēg. Teny iray fiaviana amin'ny tiorkmena biý (midika hoe hendry (anglisy: sage)).

Anarana iombonana

beg

bey, bek (anaram-boninahitra ambony na miaramila)
- غم چکمه غریب آدمشاه‌لار بک‌لار قالمزلارعظیم‌عظیم شهرلارآق اوتاغلار قالمزلار – Makhdumquli Firaghi, Magtymguly Pyragynyň Diwany<t:The Diwan of Makhdumquli Firaghi>, Şalar galmazlar<t:Kings will not endure>, Do not grieve, poor man,The kings and nobles will not endure.The most magnificent of cities,The white palaces will not endure., 1, 1–4, 18th century
maherifo, mahery fo

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

chapter beg, in Türkmen Diliniň Düşündirişli Sözlügi<t:Explanatory Dictionary of the Turkmen Language>‎, volume 1, Ashgabat: Ylym Neşirýaty, 2016, page 131

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy beg.

Anarana iombonana

beg

fangatahana, fihetsika mangataka

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zhuang

Etimôlôjia

Avy amin'ny sinoa sinoa tafovoany farany 白.

Tambinteny

beg

Tsy misy dikany, tsy misy antony
maimaim-poana, tsy andoavam-bola

Fanononana

(Standard Zhuang) IPA^(key): /peːk˧/

Tone numbers: bek⁸

Hyphenation: beg

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

beg

fotsy

Fanononana

(Standard Zhuang) IPA^(key): /peːk˧/

Tone numbers: bek⁸

Hyphenation: beg

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy beg tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)