Hankany amin'ny vontoatiny

bite

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

bite

  1. mizara (fitaovana nify)

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bite

  1. fanapahana sisa tavela taorian'ny fanorohana
  2. sombin-tsakafo iray mitovy habe amin'ny vokarina amin'ny alalan'ny manaikitra, sotroina
  3. fihetsika fanaovana hosoka
  4. ny fihazonana izay fohy farany ny lever manana amin'ny zavatra mba ho nanangana, na ny fihazonana izay ampahany iray amin'ny milina manana amin'ny hafa
  5. fisolokiana, fitaka, hosoka
  6. banga eo amin'ny sisiny na ny zoron'ny pejy, noho ny ampahany amin'ny frisket, na zavatra hafa, miditra an-tsehatra eo amin'ny karazana sy ny taratasy
  7. tapa-bola, ampahany amin'ny tombom-barotra, vola be

Fanononana

  • enPR: bīt,
  • Rima: -en, -aɪt
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Homophones: bight, by't, byte
  • /baɪt/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny

bite

  1. manafika amin'ny nify
  2. manindrona
  3. manao zavatra maharary izy, manana ny toetra izay mahatonga izany maharary, ho maranitra na mahery fofona
  4. manisy fanaintainana mafy na manimba, mandratra
  5. mihazona mafy
  6. mamitaka olona izy ary maka zavatra

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Endrik’anarana

bite

  1. endrika miantso singiolary ny teny bit

Fanononana

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Anarana iombonana

bite

  1. voankazo io

Tsiahy

Tsin Tsomy

[Ovay]

Mpamaritra

bite

  1. mifandraika amin'ny hafanana sy ny toe-javatra miteraka
  2. mahatsapa fahatsapana hafanana, indrindra amin'ny lafiny tsy mahazo aina
  3. toy ny tazo, mahatsapa tazo be
  4. mavitrika, ampiasaina na vonona hampiasaina (toy ny bala na toby fitifirana), mihetsika (toy ny mikrô na fakantsary)
  5. misy herinaratra
  6. misy taratra
  7. ampiasaina mavitrika amin'ny na manakaiky ny fahafaha-manao
  8. mifandraika amin'ny fihetseham-po mientanentana
  9. ny mora iraisana ('Mora moro') tezitra
  10. mampientanentana ara-pananahana, Randy
  11. tena mahasarika
  12. mifandraika amin'ny lazany, ny hatsarany, na ny maha-mahaliana
  13. tena tsara, miavaka, mampientanentana
  14. be mpitia, be mpitady
  15. mahaliana amin'izao fotoana izao, miteraka adihevitra na fifandirana amin'izao fotoana izao
  16. zavatra tsara, ary efa nahomby imbetsaka
  17. vaovao, vao navoaka
  18. tanterahina
  19. mifandraika amin'ny loza na risika
  20. tsy mahafinaritra, sarotra tantanana, hafahafa, mampidi-doza, ratsy
  21. miavaka amin'ny fisian'ny polisy na ny asany
  22. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
  23. misy zava-mahadomelina
  24. tena manakaiky ny fitadiavana na ny fanombatombanana zavatra ho hita na ho vinavinaina
  25. ampiasaina hanasongadinana ny faharetan'ny zavatra iray na ny habetsahany kely
  26. tena haingana na manana hafainganam-pandeha lehibe

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • K. E. Herr (2011) The phonological interpretation of minor syllables, applied to Lemi Chin, Payap University, page 74
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bite tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bite » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:ine-bsl-pro *bitīˀ (ampitahao amin'ny litoanianina bi̇̀tė), avy amin'ny Endrika:ine-pro *bʰey-, Endrika:ine-pro *bʰī-. Mitovy fiaviana amin'ny anglisy bee.

Anarana iombonana

bite

  1. Bibikely manidina ao amin'ny vondron'ny bibikely manangona vovobony ary indraindray mamokatra savoka sy tantely
  2. fifaninanana, indrindra ho an'ny tsipelina, jereo
  3. Vondron'olona miara-miasa amin'ny tetikasa iray, toy ny fanjairana na fanamboarana lamba firakotra
  4. Fitaovana vita amin'ny hazo mifatotra amin'ny sisiny amin'ny tsatokazo izay manampy amin'ny fitarihana ny tady amin'ny alalan'ny tsatokazo

Fanononana

Tsiahy

Litoanianina

[Ovay]

Endrik’anarana

bite

  1. mpanamarika fomba fanaovana singiolary ny teny bìtė

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

bite

  1. manaikitra, ny fihetsika manaikitra:
  2. Sakafo lehibe, indrindra fa izay voakaikitra
  3. ny fanapahana na ratra navelan'ny fanindronana
  4. fanaintainan'ny Fahafatesana
  5. ny lelan-tsabatra na ny tendron'ny fitaovam-piadiana (na indraindray, fitaovana)
  6. sombintsombiny (metaly ho an'ny vavan'ny soavaly)
  7. endrika hafa amin'ny bitte

Fanononana

Tsiahy

Hoitôtô Moroy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bite » Etimôlôjia

Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny hoitôtô minika bite sy hoitôtô nüpôde bitde.

Matoanteny

bite

  1. ny ho tonga

Fanononana

  • IPA(key): [ˈbitɛ]
  • Hyphenation: bi‧te

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20) (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 36
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia., Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 76
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bite tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

[Ovay]

Endrik’anarana

bite

  1. ploraly ny teny bita

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bite » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha bīta, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *bītan.

Matoanteny

bite

  1. manaikitra

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bite » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny Endrika:ine-pro *bʰeyd-. Avy amin'ny nôrsa taloha bíta, avy amin'ny Endrika:gem-pro *bītaną, avy amin'ny Endrika:ine-pro *bʰeyd- (midika hoe hizara (anglisy: to split)).

Matoanteny

bite

  1. manaikitra

Teny mifandraika

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Ova matoanteny

bite

  1. ploraly ny matoanteny bity

Fanononana

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Bika matoanteny

bite

  1. mpandray anjara faharoa ploraly ny filaza mandidy ny matoanteny biť

Fanononana

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Endrik’anarana

bite

  1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny bit

Tsiahy

Frizôna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bite » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha bīta.

Matoanteny

bite

  1. manaikitra

Fanononana

Famakiana fanampiny

bite (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy