bord

Afrikaans

Anarana iombonana

bord

1. lovia
2. vilia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

Anarana iombonana

bord

1. trano fandraisam-bahiny sy trano fisakafoanana

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans

Frantsay

Anarana iombonana

bord

1. lafiny iray
2. morontsiraka
3. rim
4. sisintany, sisiny, fetra; fetra

Fanononana

• AAI^(lakile): /bɔʁ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

bord

1. hazo; solaitrabe
2. tsipika haingon-trano

Fanononana

• AAI^(lakile): /buːɽ/; AAI^(lakile): /buːɾ/

Tsiahy

• “bord” in The Bokmål Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

bord

1. ny arintany mifanitsy amin'ny voajanahary fisarahana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

bord

1. ny sisiny ambony amin'ny vatan'ny sambo an-dranomasina, eo amin'ny toerana ifandraisan'ny vatan'ny sambo amin'ny tokotanin-tsambo na ambonin'izany
2. solaitrabe (lafiny amin'ny sambo)
3. tsy mety

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈbort]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈboɾt]

Famakiana fanampiny

“bord” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

bord

1. zavatra izay tsy mendrika
2. zavatra tsy marina
3. zavatra tsy misy voany, tsy mamoa voan'ny hazo fihinam-boa

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈbort]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈboɾt]

Famakiana fanampiny

“bord” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

Anarana iombonana

bord

1. latabatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Bika matoanteny

bord

1. filaza mandidy ny matoanteny borde

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈboːˀr/, [ˈb̥oˀɐ̯], [ˈb̥oɐ̯ˀ]

Tsiahy

• Den Danske Ordbog,
• Endrika:Tsiahy:ODS
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

bord

1. hazo iray ao anaty sambo
2. latabatra, birao

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈboːˀr/, [ˈb̥oˀɐ̯], [ˈb̥oɐ̯ˀ]

Tsiahy

• Den Danske Ordbog,
• Endrika:Tsiahy:ODS
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

bord

1. birao (komitin'ny fitantanana)
2. latabatra
3. ny tokotanin-tsambo (tahaka ny gorodona amin'ny sambo)

Fanononana

• (Munster) AAI^(lakile): /bˠoːɾˠd̪ˠ/
• (Connacht) AAI^(lakile): (Galway) /bˠauɾˠd̪ˠ/, (Mayo) /bˠoɾˠd̪ˠ/
• (Ulster) AAI^(lakile): /bˠɔːɾˠd̪ˠ/

Famakiana fanampiny

• Endrika:R:ga:Dinneen
• "bord" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Entries containing “bord” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “bord” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

bord

1. ampinga (tafo miaro amin'ny fiarovan-tena)
2. hazo ho an'ny fanoratana
3. lalana alehan'ny sambo
4. latabatra (indrindra fa ny latabatra ampiasaina amin'ny asa tanana)
5. manompo na manampy amin'ny sakafo sy zava-pisotro, sakafo
6. sambo mpitatitra an-dranomasina, sambo
7. tabilao na takelaka (matetika vita amin'ny hazo)

Fanononana

• AAI^(lakile): /boːrd/, /bɔrd/

Tsiahy

• “bō̆rd, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-02.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrmana

Anarana iombonana

bord

1. fanaka latabatra
2. hazo, hazo fisaka
3. ny sisin'ny sambo
4. sisintany (sary haingon-trano)

Fanononana

• AAI^(lakile): /buːɽ/, /buːɾ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

bord

1. hazo, hazo fisaka
2. latabatra
3. sisintany (sary haingon-trano)

Fanononana

• AAI^(lakile): /buːr/, /buːɽ/
• (Trøndersk, Toten) AAI^(lakile): /buːɭ/ (see bol)

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Endrika:Tsiahy:no:Aasen
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Anarana iombonana

bord

1. ampinga
2. latabatra
3. ny sisin'ny sambo iray, (amin'ny fanitarana) ny sambo mihitsy
4. tabilao, hazo

Fanononana

• AAI^(lakile): /bord/, [borˠd]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

bord

1. lafiny iray amin'ny tokotanin'ny sambo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

bord

1. hazo ampiasaina amin'ny sisin'ny sambo iray, strake
2. latabatra (fitaovana ao an-trano)

Fanononana

• AAI^(lakile): /buːrd/, [buːɖ]

Tsiahy

• bord in Endrika:error
• bord in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

bord

1. birao (komitin'ny fitantanana)
2. sakafo (sakafo ara-dalàna na vola aloa ho azy
3. tabilao (lava-kazo lava, malalaka ary manify na fitaovana hafa)
4. tabilao (sehatra ho an'ny lalao tabilao)
5. takelaka (fohy ny takelaka mainty, takelaka fotsy, sns.)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Anarana iombonana

bord

1. anilan'ny sambo
2. latabatra (fitaovana ao amin'ny trano)
3. sakafo sy zava-pisotro, fandraisam-bahiny, fitaizana

Fanononana

• AAI^(lakile): /bɔrd/

Famakiana fanampiny

• D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter bord, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter bord, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bord tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)