Aller au contenu

brat

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. zavamaneno

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans

Kasiobianina

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. lamba tsy misy fangarony
  2. ny akanjo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Mpamaritra

brat

  1. zavatra iray miolakolaka
  2. zavatra tampoka

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /brat/, [ˈb̥ʁɑd̥]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

brat

  1. zavatra mampiavaka ny vehivavy matoky tena sy matoky tena

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Appendix:English collective nouns

Tsiahy

Matoanteny

brat

  1. manao zavatra amin'ny fomba tsy milamina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Appendix:English collective nouns

Tsiahy

Anarana iombonana

brat

  1. akanjo tsy milamina
  2. karazan-damba tsy dia misy dikany loatra mba hitazomana ny akanjo ho madio; baoty
  3. sotro-mofo
  4. trondro na trondro fisaka
  5. vatomamy manify mifangaro amin'ny pyrite na karbonat-kazo
  6. zanaky ny biby
  7. zaza olombelona

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Appendix:English collective nouns

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. akanjo tsy miendrika ho an'ny rehetra

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. lamba firakotra
  2. lasopy
  3. manarona
  4. ridao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. lamba firakotra, saron-tava
  2. mat
  3. rahalahy
  4. rahalahy, namana, sakaiza

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy
  2. ranomainty

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. olona izay mitandrina tsara ny amin'ny fanarahana ny fironana lamaody; olona izay zara raha manao zavatra tsy miankina fa manaraka ny tsindry avy amin'ny namana, mazàna mitazona ny endriky ny harena hita maso

Tsiahy

Silesiana

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Tsiahy

Vestinianina

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. fahasoavana, famindrampo

Tsiahy

  • Rex Wallace (1984) The Sabellian Languages, Ohio State University
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy brat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pôlôney taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): (10th–15th CE) /brat/
  • IPA(key): (15th CE) /brat/

Tsiahy

Silaovintsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

brat

  1. rahalahy

Tsiahy

  1. Endrika:R:ga:SjPh
  2. Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 49.
  3. Tomás de Bhaldraithe, 1977, Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht, 2nd edition, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, section {{{1}}}.
  4. Endrika:R:ga:Tourmakeady
  5. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 381, page 128