Hankany amin'ny vontoatiny

break

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

break

  1. fiatoana
  2. tena asa fanompoana

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

break

  1. ohatra iray amin'ny fanapahana zavatra ho roa na mihoatra
  2. toerana ara-batana misokatra amin'ny zavatra iray na eo anelanelan'ny zavatra roa
  3. fanelingelenana ny fitohizan'ny, fialana amin'ny na tapaka amin'ny
  4. fialan-tsasatra na fiatoana amin'ny asa matetika
  5. fotoana itenenan'ny mpianatra na filalaovany eo anelanelan'ny fotoam-pianarana
  6. andro na herinandro eo anelanelan'ny fotoam-pampianarana any an-tsekoly, fialantsasatra
  7. fialantsasatra fohy
  8. elanelana na fiatoana eo anelanelan'ny ampahany roa amin'ny fampisehoana, ohatra fampisehoana an-tsehatra, fampielezam-peo, na lalao ara-panatanjahantena
  9. fiovana lehibe eo amin'ny toe-javatra, ny toe-tsaina, ny fomba fijery, na ny fifantohan'ny saina
  10. ny fihenan'ny vidiny tampoka eo amin'ny tsenam-bola
  11. fiandohan'ny (maraina)
  12. fihetsika mandositra
  13. ny fisarahana eo amin'ny andalana, fehintsoratra na pejy amin'ny soratra
  14. tsindry fanalahidy na famantarana hafa izay mahatonga ny programa hamarana na hampiato ny famonoana
  15. fiovana izany, indrindra fa ny fiafaran'ny toetr'andro tsara na ratsy
  16. lalao nandresen'ilay mpandray lalao
  17. tifitra voalohany amin'ny lalao billiards
  18. ny isan'ny isa azon'ny mpilalao iray amin'ny fitsidihana iray ny latabatra
  19. ny curve nomena ny hetsika baolina eo amin'ny maitso noho ny hantsana na ny ahitra firafitra
  20. fiandohan'ny hazakaza-tsoavaly
  21. fanokafana fonosana karatra ho an'ny lalao karatra azo angonina, matetika ho an'ny fizarana bebe kokoa amin'ny mpanjifa mandoa
  22. kalesy lehibe misy kodiarana efatra, manana vatana mahitsy sy tampon-trano, miaraka amin'ny sezan'ny mpamily eo aloha ary ny an'ny mpanompo ao aoriana
  23. endrika hafa amin'ny frein, , sarety tsy misy vatana, ho an'ny famoretana soavaly
  24. bitika maranitra na snaffle
  25. feon-kira fohy, matetika eo anelanelan'ny andininy, izay ijanonan'ny mpihira sasany ary tohizan'ny hafa
  26. ny teboka ao amin'ny ambaratonga mozika izay misy zavamaneno hazo dia natao ho overblow,
  27. ny faritra tetezamita eo anelanelan'ny sehatry ny feon'ny mpihira, ny passaggio
  28. fahadisoana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • break at OneLook Dictionary Search
  • 2001. The Garland Encyclopedia of World Music: North America. Garland Publishing. Ellen Koskoff (Ed.). Pgs. 694-695.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy break tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

break

  1. misaraka amin'ny ampahany roa na maromaro izy, ka vaky, amin'ny alàlan'ny dingana iray izay tsy azo averina mora foana ho an'ny fanangonana indray
  2. mampihena ny toe-tsaina na ny sitrapon'ny olona iray izy, mba hanorotoroana ny toe-tsain'ny olona iray na zavatra iray
  3. ho torotoro, na ho resin'ny alahelo na ny alahelo
  4. mamarana ny hazakazaka ataon'ny olona iray na zavatra iray izy
  5. mety tsy hahomby amin'ny raharaham-barotra izy, mety ho rava, mety ho bankirompitra
  6. afaka ny vidin-javatra eo amin'ny tahiry fifanakalozana: mba hianjera tampoka
  7. midina izy, eo amin'ny lafiny maripana, manondro fa efa lasa ny ampahany mampidi-doza indrindra amin'ny aretina
  8. mamarana izany
  9. tonga
  10. manao ny lalao ho tsy sarotra izy amin'ny alàlan'ny fanovana ny fitsipiny na fanararaotana ny banga na ny fahalemena ao aminy amin'ny fomba izay manome tombony tsy ara-drariny ny mpilalao
  11. mijanona izy, na mahatonga ny fijanonana, miasa tsara na tanteraka
  12. afaka mahatonga ny tsy hiasa araka ny tokony ho
  13. tsy ho afaka hanakana azy intsony
  14. afaka mahatonga ny akorandriaka ny hitresaka, ka ny ao anatiny dia azo idirana
  15. manokatra izy nefa tsy mampiasa ny lakile marina, na ny fitambarana na ny zavatra mitovy amin'izany
  16. mipoaka izy, manamboatra ny lalany, tonga eo amin'ny fijery
  17. manelingelina izy amin'ny alalan'ny fampidirana zavatra iray mba tsy hamely zavatra hafa eo ambany ilay zavatra mianjera
  18. afaka disengage sy mandositra ny, mba hanao mihazakazaka
  19. miova karazana izy noho ny fihetseham-po na ny fihenjanana: amin'ny lehilahy, amin'ny ankapobeny mba hiakatra, amin'ny vehivavy, indraindray mba hidina, ny vaky
  20. mihoatra na manao tsaratsara kokoa noho, manao tsaratsara kokoa noho, mametraka firaketana vaovao
  21. mandresy lalao (mifanohitra amin'ny mpifanandrina aminy) amin'ny maha-mpandray
  22. afaka manao ny tifitra voalohany, mba hanaparitaka ny baolina avy amin'ny voalohany madio fandaharana
  23. manaisotra ny iray amin'ireo lehilahy roa
  24. mampihena, mampihena ny laharan'ny miaramila amin'ny olona na zavatra iray izy
  25. mamarana, manapaka
  26. manimba ny toetra ofisialy sy ny toeran'ny, ny mpanangom-bola, ny fandroahana
  27. mamarana ny fanatanterahana ny programa alohan'ny famaranana ara-dalàna
  28. afaka mampiato ny fanatanterahana ny fandaharana mandritra ny debugging ka ny toetry ny fandaharana azo fanadihadiana
  29. manao B-boy izy, afaka manao breakdance
  30. manao frein

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • break at OneLook Dictionary Search
  • 2001. The Garland Encyclopedia of World Music: North America. Garland Publishing. Ellen Koskoff (Ed.). Pgs. 694-695.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy break tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « break » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy break.

Matoanteny

break

  1. afaka ny handrava vonjimaika amin'ny mampiaraka

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « break » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰreg-. Nindramina avy amin'ny anglisy break.

Tenim-piontanana

break

  1. fiatoana! (fiadiana totohondry)

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

break

  1. fiatoana (fiatoana na fampiatoana fohy ny asa)

Fanononana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

break

  1. fiatoana (fitsaharana na fiatoana)

Fanononana

  •  
  • (Brazil) IPA(key): /ˈbɾej.ki/ [ˈbɾeɪ̯.ki]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈbɾej.ke/ [ˈbɾeɪ̯.ke]
 

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

break

  1. fiatoana (pause)
  2. fiatoana

Fanononana

Famakiana fanampiny

“break”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

  1. ↑ Jespersen, Otto (1909) A Modern English Grammar on Historical Principles (Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher; 9)‎, volume I: Sounds and Spellings, London: George Allen & Unwin, published 1961, § 11.75, page 339.
  2. ↑ Dobson, E[ric] J. (1957) English pronunciation 1500-1700‎, volume II: Phonology, second edition, Oxford: Clarendon Press, published 1968, →OCLC, § 115, page 625: “The sixteenth and seventeenth-century orthoepists do not distinguish great, break, steak, and yea from other ME ę̄ words.”.
  3. ↑ Jespersen, Otto (1909) A Modern English Grammar on Historical Principles (Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher; 9)‎, volume I: Sounds and Spellings, London: George Allen & Unwin, published 1961, § 11.75, page 339.
  4. ↑ Dobson, E[ric] J. (1957) English pronunciation 1500-1700‎, volume II: Phonology, second edition, Oxford: Clarendon Press, published 1968, →OCLC, § 115, page 625: “The sixteenth and seventeenth-century orthoepists do not distinguish great, break, steak, and yea from other ME ę̄ words.”.