Hankany amin'ny vontoatiny

brot

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. volom-borona

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans

Alemanika

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. mofo

Tsiahy

  • “brot” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy brot tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. fihetsika miasa
  2. fitifirana
  3. valanaretina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. ampahany kely amin'ny zavatra iray
  2. fanitsakitsahana
  3. vaky

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. ampahany
  2. fanitsakitsahana
  3. vaky ny taolana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Bika matoanteny

brot

  1. mpandray anjara faharoa ploraly ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny broden

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Alemàna Tambony Afovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. mofo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), BRÔT”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • "brōt" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy brot tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. fanitsakitsahana, fandikana, heloka bevava
  2. toerana fanaovana vatosoa
  3. vaky, vaky ny vatana

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /bro(ː)t/, [brɞ̞ːt], [bɾɞ̞t], /brotː/, [bɾɞ̞tː]

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. fitifirana

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. mofo

Famakiana fanampiny

"brōt" in Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch (6th edition 2014)

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Endrik’anarana

brot

  1. hazo lava sady maranitra ampiasaina hanindrona biby
  2. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny bratt
  3. zavatra manentana na mandrisika, fanentanana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), brot”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

pôlabianina

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. rahalahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Tadeusz Lehr-Spławiński; Kazimierz Polański (1962), brot”, in Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological dictionary of the Polabian Drevani language] (in Polish), volume 1: A — Ďüzd, Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, page 54
  • Kazimierz Polański; James Allen Sehnert (1967), “brot”, in Polabian-English Dictionary, The Hague, Paris: Mouton & Co, page 41
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy brot tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

brot

  1. lasopy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), brot”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN

Tsiahy