Hankany amin'ny vontoatiny

brun

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Gallô

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. fiana

Tsiahy

Norvejiana (Bokmål)

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. fiana

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. fiana

Tsiahy

Ôksitana Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. fiana

Tsiahy


Frantsay

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. zavatra izay loko

Fanononana

  • IPA(key): /bʁœ̃/
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value). IPA(key): /bʁɛ̃/
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value). IPA(key): /bʀœ̃˞/

Tsiahy

Anarana iombonana

brun

  1. loko
  2. olona manana volo volontsôkôlà

Fanononana

  • IPA(key): /bʁœ̃/
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value). IPA(key): /bʁɛ̃/
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value). IPA(key): /bʀœ̃˞/

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Avy amin'ny nôrsa taloha brúnn.

Bika matoanteny

brun

  1. filaza mandidy ny matoanteny brune

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. mainty
    • Rey Calrros auia os cabelos brũus et a façe uermella, et avia o corpo moy bẽ feicto et de boo estado, et a catadura braua – Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I, J. L. Pensado Tomé, Madrid, C.S.I.C., pejy 133, 1390

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • “bruno” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “bruu” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “bru_u” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “bru” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “brun” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy brun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

brun

  1. fihoaram-pefy (ny fihetsika mihetsika amin'ny hafainganam-pandeha avo)
  2. ny fanaovana ski zavamaniry isan-karazany, avy any amin'ny faritra be tendrombohitra, matetika maniry any amin'ny zaridaina misy vatolampy

Fanononana

Famakiana fanampiny

“brun” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Avy amin'ny frantsay taloha brun (midika hoe voadio, mamirapiratra, volontsôkôlà (anglisy: polished, shiny, brown)).

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

norn

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. mainty

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Avy amin'ny nôrsa taloha brúnn.

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Avy amin'ny nôrsa taloha brúnn.

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Fanononana

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

brun

  1. olona manana volo volontsôkôlà

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Fanononana

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *brūn.

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Fanononana

Tsiahy

plaotoditsy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Avy amin'ny alemàna ambany tafovoany brûn, avy amin'ny saksôna taloha brūn, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *brūn.

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany

Teny mifandraika

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « brun » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰerH-. Nindramina avy amin'ny frantsay brun.

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany
  2. misy volo volontsôkôlà na mainty

Fanononana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Mpamaritra

brun

  1. miloko volontany
    • Fyra nyanser av brunt
  2. avy amin'ny fasisma na nasionalisma elatra havanana
    • ett brunt parti
    • Bondeförbundet (Centerpartiet) var en gång ett mycket "brunt parti", bruna sympatier fanns även hos gamla Högerpartiet (Moderaterna). Kristen Demokratisk Samling (Kristdemokraterna) grundades till och med av gamla nationalsocialister. – Lars Ulwencreutz, Redaktör'n har ordet, Ulwencreutz Media, 978-1-4466-3574-2, pejy 186, 2010
    • De bruna valframgångarna är en indikator på hur det politiska spektrumet i sig har vridits mot en kulturisering av politiken där politiker utger sig för att slå vakt om västerländska, Europeiska och nationella värden mot det föreställda hotet från islam och muslimer[...] – Mattias Gardell, Islamofobi, Islamophobia, Leopard förlag, 978-91-7343-389-1, pejy 254, 2011
    • Detta visar att nazismen och SD har samma tankar och idéer. Det finns således bevis för att ”brunt parti” stämmer väl överens med kända fakta om SD. – P-A Hultman, Hur bruna är Sverigedemokraterna?, Strömstads Tidning, 2 Desambra 2021
    • Under första halvan av 1900-talet hade Bondeförbundet, 1957 namnändrat till Centerpartiet (C), en mycket brun politik. Kanske var den brunare än den hos (S), men om detta vet vi inte då många dokument fortfarande är hemligstämplade? – C måste göra upp med sitt bruna förflutna, Eskilstuna-Kuriren, 27 Janoary 2023

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=brun&oldid=37682117"