Aller au contenu

calco

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Dalmasianina

[Ovay]

Mpamaritra

calco

  1. zavatra izay misy, misy

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

calco

  1. atao amin'ny fandikana na famerenana amin'ny laoniny ny zavatra iray
  2. fandikana
  3. kiraro (fomba fitenenana)
  4. manahaka, mamerina mamorona
  5. ny (linguistics) ny calque

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

calco

  1. bobongolo
  2. famantarana (ny endrika)
  3. fandikan-teny ara-bakiteny amin'ny teny nindramina, teny nindramina
  4. natsipy (nanao sary sokitra)

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Matoanteny

calco

  1. manao tsinontsinona, manamavo
  2. mandeha
  3. manery
  4. manitsaka

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:parameters/track' not found.

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • calco in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)