caldeira

Frantsay

Anarana iombonana

caldeira

1. kaldera

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caldeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

caldeira

1. fitaovana fanamainana rano mivezivezy
2. lava-bato lehibe
3. lavaka
4. vilany

Fanononana

• AAI^(lakile): /kalˈdejɾa/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “caldeira”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “caldeyra”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “caldeira” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “caldeira” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “caldeira” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caldeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

caldeira

1. fitaovana fanamainana rano mivezivezy
2. lava-bato lehibe
3. misy vavahady kely na helodrano kely

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /kawˈde(j).ɾɐ/ [kaʊ̯ˈde(ɪ̯).ɾɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /kawˈde(j).ɾɐ/ [kaʊ̯ˈde(ɪ̯).ɾɐ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /kawˈde(j).ɾa/ [kaʊ̯ˈde(ɪ̯).ɾa]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /kalˈdɐj.ɾɐ/ [kaɫˈdɐj.ɾɐ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kalˈdɐj.ɾɐ/ [kaɫˈdɐj.ɾɐ]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /kalˈdej.ɾɐ/ [kaɫˈdej.ɾɐ]
  • (Central Portugal) AAI^(lakile): /kalˈdej.ɾɐ/ [kaɫˈdej.ɾɐ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /kalˈde.ɾɐ/ [kaɫˈde.ɾɐ]

Famakiana fanampiny

• “caldeira” in iDicionário Aulete.
• “caldeira” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caldeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)