calmar

Ôksitana

Matoanteny

calmar

1. mampitony

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Anarana iombonana

calmar

1. ny sokatra (ny moluska)

Fanononana

• AAI^(lakile): /kal.maʁ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

calmar

1. kalamarina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

calmar

1. milamina

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [kəlˈma]
• AAI^(lakile): (Valencia) [kalˈmaɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Matoanteny

calmar

1. mijanona
2. milamina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

calmar

1. mandresy

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /kawˈma(ʁ)/ [kaʊ̯ˈma(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /kawˈma(ʁ)/ [kaʊ̯ˈma(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /kawˈma(ɾ)/ [kaʊ̯ˈma(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /kawˈma(ʁ)/ [kaʊ̯ˈma(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /kawˈma(ɻ)/ [kaʊ̯ˈma(ɻ)]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /kalˈmaɾ/ [kaɫˈmaɾ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kalˈmaɾ/ [kaɫˈmaɾ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /kalˈma.ɾi/ [kaɫˈma.ɾi]

Famakiana fanampiny

• “calmar” in iDicionário Aulete.
• “calmar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

calmar

1. sokatra

Fanononana

• AAI^(lakile): /kalˈmar/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

calmar

1. afaka mamono, mamono
2. mampitony
3. manafoana ny fitaovam-piadiana
4. mihalefaka
5. milamina
6. miteny

Famakiana fanampiny

“calmar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calmar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)