calvo

Astoriana

Endri-pamaritra anarana

calvo

1. endriky ny lazaina ny teny calvu

Latina

Endri-pamaritra anarana

calvo

1. andehilahy singiolary ny teny calvus

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈkal.u̯oː/, [ˈkälu̯oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈkal.vo/, [ˈkɑlvɔ]

Espaniola

Mpamaritra

calvo

1. zavatra iray izay volo
2. zavatra tsy misy zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calvo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

calvo

1. olona iray volo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calvo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpamaritra

calvo

1. zavatra misy tandroka mihemotra
2. zavatra tsy misy hazo na zavamaniry
3. zavatra tsy misy volo

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkalβo̝/

Tsiahy

• “calvo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “calvo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “caluo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “calvo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “calvo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “calvo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calvo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Mpamaritra

calvo

1. zavatra (indrindra) tsy misy volo na kely eo amin'ny lohany, na manana faritra lehibe tsy misy volo eo an-tampon'ny lohany
2. zavatra avy amin'ny biby, misy faritra (volony na volony) miloko fotsy, indrindra eo amin'ny loha
3. zavatra izay fanambarana, tsy misy porofo na fanohanana omena
4. zavatra izay misy fanambarana na kaonty, tsy misy firavaka
5. zavatra tsy misy (amin'ny alalan'ny fanitarana)
6. zavatra tsy misy volo, volom-borona na volom-borona na kely fotsiny
7. zavatra vita amin'ny kodiarana: efa tonta ny velarany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calvo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

calvo

1. lehilahy mangatsiaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calvo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

calvo

1. zavatra iray izay (Brezila) mitongilana
2. zavatra tsy misy volo

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaw.vu/ [ˈkaʊ̯.vu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaw.vu/ [ˈkaʊ̯.vu]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaw.vo/ [ˈkaʊ̯.vo]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkal.vu/ [ˈkaɫ.vu]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkal.vu/ [ˈkaɫ.vu]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈkal.bu/ [ˈkaɫ.βu]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy calvo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)