Hankany amin'ny vontoatiny

cano

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Galisiana

[Ovay]

Mpamaritra

cano

  1. zavatra fotsy volo sy fotsy volo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “cano”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “cano” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “cano” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “cano” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “cano” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cano tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

cano

  1. fantsakana
  2. fantsona
  3. fantsona (basy)
  4. fantsona, fantsona entina mitondra rano any amin'ny fikosoham-bary na any amin'ny loharano, na eny ambonin'ny tany na any ambanin'ny tany
  5. ny tantanan'ny sambo iray
  6. tsaramaso
  7. volomparasy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “cano”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “cano” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “cano” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “cano” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “cano” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cano tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Mpamaritra

cano

  1. zavatra iray izay fotsy volo, fotsy volo

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

cano

  1. singiolary ny teny canus

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • cano in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • cano in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • the orchestra is playing: symphōnīa canit (Verr. 3. 44. 105)
    • the bugle, trumpet sounds before the general's tent: classicum or tuba canit ad praetorium
    • the trumpet sounds for the attack: classicum canit (B. C. 3. 82)
    • the retreat is sounded: signa receptui canunt
    • the retreat is sounded: receptui canitur (B. G. 7. 47)
    • (ambiguous) to sing the praises of some one (not canere aliquem: alicuius laudes (virtutes) canere
    • (ambiguous) to play on the lyre: fidibus canere
    • (ambiguous) to play the flute: tibiis or tibiā canere
    • (ambiguous) to sing to a flute accompaniment: ad tibiam or ad tibicinem canere
  • Niermeyer, Jan Frederik (1976), “cano”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: Brill
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cano tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

cano

  1. maminavina, maminany
  2. manao feo, milalao, mitsoka, indrindra fa antso miaramila
  3. manao tahaka
  4. manisy feo
  5. mankalaza ny lamesa
  6. mihira
  7. mihira, mitanisa, milalao
  8. mihorakoraka
  9. milalao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • cano in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • cano in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • the orchestra is playing: symphōnīa canit (Verr. 3. 44. 105)
    • the bugle, trumpet sounds before the general's tent: classicum or tuba canit ad praetorium
    • the trumpet sounds for the attack: classicum canit (B. C. 3. 82)
    • the retreat is sounded: signa receptui canunt
    • the retreat is sounded: receptui canitur (B. G. 7. 47)
    • (ambiguous) to sing the praises of some one (not canere aliquem: alicuius laudes (virtutes) canere
    • (ambiguous) to play on the lyre: fidibus canere
    • (ambiguous) to play the flute: tibiis or tibiā canere
    • (ambiguous) to sing to a flute accompaniment: ad tibiam or ad tibicinem canere
  • Niermeyer, Jan Frederik (1976), “cano”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: Brill
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cano tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

cano

  1. barika
  2. fantsona

Fanononana

[Ovay]
  •  
 

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Mpamaritra

cano

  1. zavatra efa ela, efa antitra, olona
  2. zavatra fotsy volo, fotsy volo
  3. zavatra fotsy, fotsy toy ny oram-panala, fotsy toy ny ronono

Famakiana fanampiny

“cano”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Bika matoanteny

cano

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny canu

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=cano&oldid=36685421"