Aller au contenu

canto

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Astoriana

[Ovay]

Bika matoanteny

canto

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny cantar

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

canto

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny cantar

Fanononana

[Ovay]

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

canto

  1. feon-kira avo na feon-kira mitarika
  2. fizarana voatondro ho an'ny hira iray
  3. iray amin'ireo fizarana lehibe amin'ny tononkalo lava: boky

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Mpisolo anarana

canto

  1. ohatrinona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • canto” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • canto” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • canto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • canto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • canto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy canto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

canto

  1. faran'ny toerana iray na saha iray
  2. hira
  3. mihira
  4. ny sisin'ny zavatra boribory
  5. tena kely ny saha
  6. vato antonony na kely
  7. zorony

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • canto” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • canto” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • canto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • canto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • canto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy canto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

[Ovay]

Anarana iombonana

canto

  1. hira

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

canto

  1. ampahany amin'ny tononkalo (ohatra ny https://wikipedia.org/wiki/Divine_Comedy Divine Comedy): canto
  2. hira
  3. lafiny
  4. mihira
  5. tononkalo
  6. zorony

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Matoanteny

canto

  1. maneso, na miantso amin'ny alalan'ny ody, mihira
  2. mihira

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • canto in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • canto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • canto in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy canto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

canto

  1. feo mahafinaritra
  2. hira
  3. hirain'ny vorona
  4. iray amin'ireo fizarana lehibe amin'ny tononkalo lava: boky
  5. ny fihirana dia ny fampiasana ny feo mba hamokarana feo mozika
  6. ny zoro toerana eo amin'ny zoro eo amin'ny converging andalana na ny faritra
  7. ny zoron'ny tsipika fandaka sy ny tsipika fametahana
  8. toerana lavitra
  9. toerana tsy fantatra na tsy fantatra
  10. vato ampiasaina amin'ny zoron-trano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

canto

  1. iray amin'ireo fizarana lehibe amin'ny tononkalo lava: boky

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

canto

  1. eo amin'ny zorony roa amin'ny maso, eo amin'ny fihaonan'ny hodi-maso
  2. fananana ny maha-matevina (amin'ny lafiny)
  3. hira
  4. lafiny
  5. mihira
  6. ny zorony, indrindra fa ny fihaonan'ny arabe roa
  7. sisin-tany
  8. sombin-bato

Tsiahy