cara
Songay
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Aragonesa
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
- Bal Palazios, Santiago (2002), “cara”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Astoriana
[Ovay]
Endri-pamaritra anarana
cara
- ambehivavy singiolary ny teny caru
- Endrika:R:ast:DALLA
- Endrika:R:ast:DALLA
- Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
- Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
cara
- Endrika:R:ast:DALLA
- Endrika:R:ast:DALLA
- Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
- Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay]
Endri-pamaritra anarana
cara
- ambehivavy singiolary ny teny car
Fanononana
[Ovay]“cara” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
cara
- Tandroky ny vola madinika
- endriky ny vahoaka
- ny ampahany eo anoloan'ny loha
- ny tarehy, ny velaran-tany
Fanononana
[Ovay]“cara” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tataran'i Krimea
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Mpampiankin-teny
cara
- amin'ny lalana mankany, mankany
- ampiasaina amin'ny fomba fiteny amin'ny matoanteny isan-karazany: mijanona amin'ny ankavia, manaiky ny tolo-kevitra, mandray ny raharaha, sns. Jereo ny fidirana tsirairay
- ampiasaina aorian'ny adjectif mba hanondroana ny fampiharana
- ampiasaina hanondroana fa ny fehezan-teny teo aloha dia tokony ho avoaka ho amin'ny hery ny manaraka soatoavina, dia manondro exponentiation
- ampiasaina hanondroana ny tahan'ny fampitahana, raha oharina amin'ny
- ampiasaina hanondroana ny tanjona na ny mpandray ny hetsika
- ampiasaina hilazana ny zavatra misy na ny zavatra misy ao anatiny
- araka ny
- ho toy ny
- manondro ny ambaratonga na ny haavon'ny tratra
- manondro ny faran'ny elanelana
- manondro ny toerana aleha na ny toerana farany: Amin'ny lalana mankany, mba hahatongavana na hahatratrarana
- mba hifandray, tsindrio manohitra, fiantraikany, sns
- mba hitondrana na hiteraka (vokatry na vokatra)
- mba ho tonga na hahatratra: manondro ny toeran'ny farany vokatry ny hetsika
- mialoha (ny ora voalaza)
- “cara” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “cara” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cara” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “cara” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cara” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cara” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
cara
- “cara” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “cara” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cara” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “cara” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cara” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cara” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Indonezianina
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
- Ny hazo avy amin'ny tahirin-tsambo izay miakatra any anaty rano ary eo amin'ny sambo lehibe no mivoaka
- fanekena fa nahavita tsara ny asa iray, indrindra fa amin'ny alalan'ny teny maneso
- fifandraisan'ny tsirairay
- fomba
- fomba fanaovana zavatra, fomba fanao
- hafainganam-pandeha, fandrosoana, firoboroboana
- mari-pahaizana, vola, fahatsapana
- misy ifandraisany amin'ny toerana iray na toerana
- ny litera ho an'ny feo ao amin'ny fitsipi-pitenenan'i Pitman
- toe-javatra iray
- trondro parrot voafehy, trondro parrot misy tadiny enina, na ()
Fanononana
[Ovay]“cara” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gaelita irlandey
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
Fanononana
[Ovay]- "cara" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Endrika:R:ga:Dinneen
- Entries containing “cara” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “cara” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
- reflist
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Javaney
[Ovay]
Rômanizasiona
cara
- rômanizasiôna ny teny ꦕꦫ
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
- “cara” in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
- chapter cara, in Mittellateinisches Wörterbuch, digitalized in Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, accessed 2021-06-02
- cara in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- Johannes Niehoff-Panagiotidis (1994) Koine und Diglossie, Otto Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 493
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endri-pamaritra anarana
cara
- endriky ny lazaina ambehivavy ploraly ny teny carus
- “cara” in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
- chapter cara, in Mittellateinisches Wörterbuch, digitalized in Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, accessed 2021-06-02
- cara in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- Johannes Niehoff-Panagiotidis (1994) Koine und Diglossie, Otto Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 493
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Letôna
[Ovay]
Endrik’anarana
cara
- mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny cars
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Malay
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
Fanononana
[Ovay]- (Johor-Selangor) AAI(lakile): /ˈt͡ʃa.rə/
- (Riau-Lingga) AAI(lakile): /ˈt͡ʃa.ra/
“cara” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Irlandey Tafovoany
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
Fanononana
[Ovay]Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 cara”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Taloha
[Ovay]
Bika matoanteny
cara
- singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny carian
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Pali
[Ovay]
Bika matoanteny
cara
- mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny carati
- Pali Text Society (1921-1925), “cara”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
cara
- iraka, mpitsikilo
- mandeha mivezivezy, atao hoe mivezivezy matetika
- olona mandeha mitety toerana, olona miverimberina
- Pali Text Society (1921-1925), “cara”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Poloney
[Ovay]
Endrik’anarana
cara
- singiolary ny teny car
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Tenim-piontanana
cara
- Ry lehilahy!
Fanononana
[Ovay]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
cara
- Tandroky ny vola madinika
- endrika
- fitoviana, endrika hita ho mampiavaka ny olona, zavatra na toe-javatra
- lehilahy, namana, tovolahy ary olon-dehibe lahy rehetra
Fanononana
[Ovay]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sarda
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
- Wagner, Max Leopold (1960–1964), “kára”, in Dizionario etimologico sardo
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Anarana iombonana
cara
“cara”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Valesa
[Ovay]
Bika matoanteny
cara
- filaza mandidy ho avy ny matoanteny caru
Fanononana
[Ovay]- (North Wales) AAI(lakile): /ˈkara/
- (South Wales) AAI(lakile): /ˈkaːra/, /ˈkara/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cara tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- ↑ Endrika:R:ga:SjPh
- ↑ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 147.
- ↑ Endrika:R:ga:Ros Muc
- ↑ Endrika:R:ga:GCD
- ↑ Endrika:R:ga:Breatnach
- songay
- Anarana iombonana amin'ny teny songay
- Pejy avy any amin'ny wikibolana frantsay
- aragonesa
- Anarana iombonana amin'ny teny aragonesa
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- astoriana
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny astoriana
- Anarana iombonana amin'ny teny astoriana
- katalana
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny katalana
- Pejy misy fanononana/ca
- Anarana iombonana amin'ny teny katalana
- tatara an'i Krimea
- Anarana iombonana amin'ny teny tatara an'i Krimea
- galisiana
- Mpampiankin-teny amin'ny teny galisiana
- Anarana iombonana amin'ny teny galisiana
- indonezianina
- Anarana iombonana amin'ny teny indonezianina
- Pejy misy fanononana/id
- gaelita irlandey
- Anarana iombonana amin'ny teny gaelita irlandey
- Pejy misy fanononana/ga
- javaney
- Rômanizasiona amin'ny teny javaney
- latina
- Anarana iombonana amin'ny teny latina
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny latina
- letôna
- Endrik'anarana amin'ny teny letôna
- malay
- Anarana iombonana amin'ny teny malay
- Pejy misy fanononana/ms
- irlandey tafovoany
- Anarana iombonana amin'ny teny irlandey tafovoany
- Pejy misy fanononana/mga
- anglisy taloha
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny anglisy taloha
- Pejy misy fanononana/ang
- pali
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny pali
- Anarana iombonana amin'ny teny pali
- poloney
- Endrik'anarana amin'ny teny poloney
- portogey
- Tenim-piontanana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/pt
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- sarda
- Anarana iombonana amin'ny teny sarda
- espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola
- valesa
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny valesa
- Pejy misy fanononana/cy