cartouche
Frantsay
[Ovay]
Bika matoanteny
cartouche
- mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny cartoucher
- mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny cartoucher
- mpandray anjara fahatelo singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny cartoucher
- mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny cartoucher
- mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny cartoucher
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cartouche tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay] Anarana iombonana
cartouche
- (Ejipsiana, hieroglyphs) Sary miendrika oval ahitana ny tarehin-tsoratra misy ny anaran'olona iray manan-danja, toy ny an'ny mpanjaka na andriamanitra
- (basy) Fitaovana vita amin'ny taratasy
- (fitaovam-piadiana) Fitaovana vita amin'ny hazo feno baolina, azo nitifitra tamin'ny tafondro
- (sarintany) Famantarana haingo eo amin'ny tany na sarintany
- (singa amin'ny rafitry ny maritrano) Sarivongana haingon-trano, matetika eo amin'ny ampinga oval
- fahazoan-dàlana (miaramila) fahazoan-dàlana ho an'ny miaramila amin'ny fialan-tsasatra
- kitapo fitaovam-piadiana ho an'ny mpitifitra
Fanononana
[Ovay]
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cartouche tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)