casal

Ôksitana Taloha

Anarana iombonana

casal

1. Tena tsy misy dikany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

casal

1. foiben'ny fikambanana iray, misokatra amin'ny ankapobeny ho an'ny daholobe, manana ny maha-izy azy ara-kolontsaina, ara-politika, fialamboly, sns
2. trano ambony, toy ny trano mpanjaka ao Aotrisy na Aragona
3. trano iray misy tranobe

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /kəˈzal/
• (Valencian) AAI^(lakile): /kaˈzal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Mpamaritra

casal

1. Zavatra iray momba ny raharaha iray na mifandraika amin'izany

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkeɪsəl/

Tsiahy

• casal in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

casal

1. afo (poetika)
2. mpivady (kanaria, Rioplatense, Paragoay, Venezoela)
3. toerana tsy misy olona
4. trano ambanivohitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

casal

1. (kristianisma) chasuble
2. fizarana na boky ao amin'ny Rigveda (izay misy 10)

Tsiahy

• "casal" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “casal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• “chasuble” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
• Entries containing “casal” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

casal

1. atao hoe Hamlet
2. trano iray miaraka amin'ny tany sy trano manodidina

Fanononana

• AAI^(lakile): /kaˈsal/

Tsiahy

• “casal” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “casal” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “casal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “casal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “casal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

casal

1. zaridaina (languedoc)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

casal

1. mpivady
2. mpivady, mpivady manambady
3. ny mpivady (mpiteny) izay ahitana lahy sy vavy
4. trano fiompiana
5. vohitra, vohitra kely

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /kaˈzaw/ [kaˈzaʊ̯]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kɐˈzal/ [kɐˈzaɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)