casco
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
casco
- sambo fisaka sy miendrika kianja no nampiasaina tany Filipina ho toy ny mpamatotra entana hitaterana entana eo anelanelan'ny sambo sy ny morontsiraka
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay] Bika matoanteny
casco
- endriky ny matoanteny cascar
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay] Anarana iombonana
casco
- Hulk, Hull
- akorandriaka
- ny fiarovan-doha, ny karandoha
- ny fonon'ny voan'ny varimbazaha, vary hordea, na voan-javatra hafa, misaraka amin'ny lafarinina na lafarinina amin'ny alàlan'ny fanodinana na fanodinana; ny ampahany mivaingana sy mivaingana amin'ny voan-javatra voatoto
- ny hazo
- ny kitro
- tavoahangy foana
- tena mafy tokoa
Tsiahy
- Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “casco”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
- “casco” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “casco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “casco” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “casco” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hongariana
[Ovay] Anarana iombonana
casco
- fiantohana fiarovana amin'ny halatra
- ny fanafoanana ny fahavoazana vokatry ny fifandonana
Fanononana
[Ovay]
Famakiana fanampiny
casco in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2021)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay] Bika matoanteny
casco
- mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny cascare
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
casco
- fanamainana volo
- fiarovan-doha
- fiarovan-doha tsy azo ihodivirana
- sombintsombiny (mpisotro)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Poloney
[Ovay] Anarana iombonana
casco
- fiantohana tsy misy tsiny
Famakiana fanampiny
casco in Polish dictionaries at PWN
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay] Anarana iombonana
casco
- akorandriaka (avy amin'ny sokatra)
- karandoha
- ny lohalika, ny tendron'ny rantsan-tongotry ny biby tsy misy rambony
- vatana
Fanononana
[Ovay]
Famakiana fanampiny
- “casco” in iDicionário Aulete.
- “casco” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay] Bika matoanteny
casco
- mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny cascar
Famakiana fanampiny
“casco”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
casco
- Sombin-javatra vita tamin'ny tanimanga, izay matetika hita eny amin'ny toerana arkeolojika
- Sombin-jiro na zavatra vita amin'ny tanimanga, indrindra fa izay hita tamin'ny fikarohana nataon'ny mpikaroka
- afovoan-tanàna
- fiarovan-doha
- fitoeran-javatra foana, ohatra tavoahangy na barika
- hazo satro-piara
- iray kapoaka (na zava-pisotro misy alikaola)
- ny mizana, ny fonony, na ny akorany, indrindra fa ny elytron-n'ny bibikely
- ny vatan'ny legioma
- ny zavamaniry ravina sy tsimoka artichoke, voatoto hihinana
- ohatra iray amin'ny MMORPG izay iray amin'ireo tontolo virtoaly maro tsy miankina sy mitovy amin'ny firafitra, tsy misy amin'izy
- sambo (tsy ampiasaina)
- satroboninahitra (ny tapany ambony amin'ny satroka)
- singa iray amin'ny tahiry mizarazara
- sofina
- sombin'ny metamfetamina kristaly
- sombin-javatra, indrindra fa vatolampy sy fitaovana mitovy aminy, mampahatsiahy sombin-kazo vaky na tanimanga
- tongotry ny soavaly, ny kitro
- vat, barika
- vatan-kazo (rafitra na vatan'ny sambo)
Famakiana fanampiny
“casco”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy casco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- katalana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny katalana
- galisiana
- Anarana iombonana amin'ny teny galisiana
- hongariana
- Anarana iombonana amin'ny teny hongariana
- Pejy misy fanononana/hu
- italiana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- poloney
- Anarana iombonana amin'ny teny poloney
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/pt
- espaniola
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola