caseiro

Galisiana

Mpamaritra

caseiro

1. zavatra tsy misy dikany; tia trano

Fanononana

• IPA^(key): /kaˈsejɾo̝/

Tsiahy

• “caseiro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “caseyr” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “caseiro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “caseiro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “caseiro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caseiro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

caseiro

1. mpikarama toeram-pambolena na trano kely

Fanononana

• IPA^(key): /kaˈsejɾo̝/

Tsiahy

• “caseiro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “caseyr” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “caseiro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “caseiro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “caseiro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caseiro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

caseiro

1. zavatra tsy matihanina, fa tsy matihanina

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /kaˈze(j).ɾu/ [kaˈze(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /kaˈze(j).ɾu/ [kaˈze(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kaˈze(j).ɾo/ [kaˈze(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈzɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈzɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐˈzej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /kɐˈzej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐˈze.ɾu/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caseiro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

caseiro

1. olona mipetraka na mikarakara trano kely na trano mitovy amin'izany

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /kaˈze(j).ɾu/ [kaˈze(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /kaˈze(j).ɾu/ [kaˈze(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kaˈze(j).ɾo/ [kaˈze(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈzɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈzɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐˈzej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /kɐˈzej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐˈze.ɾu/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy caseiro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)