castro

Espaniola

Anarana iombonana

castro

1. tanàna mimanda, mimanda

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy castro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

castro

1. tanàna kely iray tamin'ny vanim-potoana vy, izay fantatra fa misy 3.000 eo ho eo ao Galicia

Fanononana

• IPA^(key): /ˈkastɾo̝/

Famakiana fanampiny

pedia

Tsiahy

• “castro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “castro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “castro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “castro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “castro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy castro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Matoanteny

castro

1. manadio
2. manala na manala ny tsinay
3. manamboatra
4. manapaka tongotra
5. manasazy
6. miantsona

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈkas.troː/, [ˈkäs̠t̪ɾoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkas.tro/, [ˈkɑst̪rɔ]

Tsiahy

• Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume II, Bern, München: Francke Verlag, page 586
• von Wartburg, Walther (1928–2002), “castrare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2, page 476
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy castro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

castro

1. avy amin'ny Romana na ny vanim-potoana talohan'ny tantara
2. tanàna miaro tena talohan'ny vanim-potoana vy talohan'ny vanim-potoana romana izay hita matetika any amin'ny faritra avaratra andrefan'ny Saikinosy Iberia

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkas.tɾu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkas.tɾu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈkaʃ.tɾu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈkas.tɾo/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈkaʃ.tɾu/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy castro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)