ceann
Gaelita irlandey
[Ovay]
Anarana iombonana
ceann
- lohany
- fiafarana, faran'ny
- tafo
- iray
- ampiasaina ho toy ny anarana sandoka ho fanohanana ny isa, manondro zavatra na biby
Fanononana
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
- ardcheannach
- blaosc an chinn
- brat cinn
- ceann cait
- ceann tíre
- ceannadhairt
- ceannaimsir
- ceannaigh
- ceannairgead
- ceannas
- ceannbhalla
- ceannbheart
- ceanncheathrú
- ceannlampa
- cró an chinn
- croscheann
- faoi cheann
- focheann
- iomaire cinn
- Maolcheann
- mírcheann
- mórcheannach
- néarcheann
- os cionn
- rópa cinn
- siorc ceann casúir
- tinneas cinn
- ar ceann
- éadach cinn
- i gceann
- i ndiaidh do chinn
- chun cinn
- Iúr Cinn Trá
- foirceann
- go ceann
Famakiana fanampiny
- Dinneen, Patrick S. (1927), “:Endrika:pagename”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 174; reprinted with additions , 1996, →ISBN
- Endrika:Tsiahy:ga:ODonaill
- Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Tsiahy
- ↑ Endrika:R:ga:SjPh
- ↑ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 170.
- ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 107, page 42
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ceann tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gaelika Sikaotisy
[Ovay]
Etimôlôjia
- Avy amin'ny irlandey tafovoany cenn, avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) cenn (ampitahao amin'ny manksa kione), avy amin'ny irlandey taloha ᚉᚒᚅᚐ-ᚉᚓᚅᚅᚔ, avy amin'ny Endrika:cel-pro *kʷennom (ampitahao amin'ny valesa pen, bretôna penn).
Anarana iombonana
ceann
Fanononana
- (Lewis, Harris, south Skye) IPA(key): /kʲʰãũn̪ˠ/[1][2][3][4]
- (Uist, Barra, north Skye, Wester Ross) IPA(key): /kʲʰɛ̃ũn̪ˠ/[5][2][6], /kʲʰæ̃ũn̪ˠ/[3]
- (Colonsay, Islay) IPA(key): /kʲʰɛn̪ˠ(ː)/[7][4]
Teny mifandraika
- aig a' cheann thall
- bàrr a' chinn
- buail an ceann
- cailleachag a' chinn duibh
- cailleachag a' chinn ghuirm
- ceann-ama
- ceannard
- ceann-cinnidh
- ceann-daoraich
- ceann-dubhag
- ceann-dubhag an t-seilich
- ceannfhacal
- ceann-latha
- ceann-na-cìche
- ceann-rèile
- ceann-sgrìobhadh
- ceann simileir
- ceann-suidhe
- gnogadh cinn
- dì-cheann
- gealag-dhubh-cheannach
- iar-cheann-suidhe
- os cionn
- sgarfa-cinn
- airgead-ceann
- an ceann
- an ceann a chéile
- bun os ceann
- ceann a' chnac
- ceann-achra
- ceann a' chraidh
- ceann-adhairt
- ceann-aghaidh
- ceann-aimsir
- ceann-aimsreach
- ceann air chrith
- ceann-airm
- ceann-aobhair
- ceann-aodach
- ceann-àrd
- ceann-armailt
- ceann-bàn a' mhonaidh
- ceann-barrach
- ceann-bheart
- ceann-bhiorach
- ceann-bhrat
Famakiana fanampiny
- Edward Dwelly (1911), “ceann”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 cenn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Tsiahy
- ↑ Endrika:R:gd:Oftedal
- 1 2 Endrika:R:gd:Borgstrom1940
- 1 2 Endrika:R:gd:Borgstrom1941
- 1 2 Endrika:R:gd:Holmer:1938
- ↑ Endrika:R:gd:MacPherson:1945
- ↑ Wentworth, Roy (2003) Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN
- ↑ Endrika:R:gd:Scouller
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ceann tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)