Aller au contenu

chupa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey [Ovay]

Bika matoanteny

chupa

  1. fiendrika manano ny matoanteny chupar

Tsiahy

Espaniola [Ovay]

Anarana iombonana

chupa

  1. palitao famintinana amin'ny hoditra
  2. vondrona iray amin'ny volom

Tsiahy

Galisiana[Ovay]

Anarana iombonana

chupa

  1. palitao roa sosona; palitao

Fanononana

Tsiahy

makaney[Ovay]

Anarana iombonana

chupa

  1. varingarina vita amin'ny hazo na volotsangana, mikatona amin'ny farany, nampiasaina taloha handrefesana ny vokatra maina toy ny vary na voanjo, ary koa ny ranon-javatra toy ny ronono

Tsiahy

  • Batalha, Graciete Nogueira (1988), “chupa”, in Glossário do dialecto macaense: notas linguísticas, etnográficas e folclóricas [Glossary of the Macanese dialect: linguistic, ethnographic and folkloric notes], Macau: Instituto Cultural de Macau, page 409
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chupa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento[Ovay]

Matoanteny

chupa

  1. mitsentsitra

Tsiahy

Kitsoà (Quechua)[Ovay]

Anarana iombonana

chupa

  1. rambony

Tsiahy

Soahily[Ovay]

Anarana iombonana

chupa

  1. tavoahangy

Tsiahy