Hankany amin'ny vontoatiny

clavo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Nahoatl An'I Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla

[Ovay]

Anarana iombonana

clavo

  1. fantsika

Tsiahy

  • Instituto Lingüístico de Verano, A.C. (2006) Pequeño diccionario ilustrado: Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán, segunda edición edition, Tlalpan, D.F. México: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 22
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy clavo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

[Ovay]

Bika matoanteny

clavo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny clavar

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

clavo

  1. endriky ny matoanteny clavar

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

clavo

  1. fantsika (metaly spike)
  2. ny clavus (fitomboan'ny callous)
  3. tsipika volomparasy izay manavaka ny sakany amin'ny an'ny loholona

Famakiana fanampiny

  • clavo1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • clavo2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

clavo

  1. singiolary ny teny clavus

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

clavo

  1. manakona, manamboatra, manamafy amin'ny alalan'ny fantsika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

clavo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny clavar

Famakiana fanampiny

clavo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

clavo

  1. Karazan-karazan-karazan-karazana tsy mampidi-doza (aretin'ny ovy) vokatry ny
  2. Tena misy tokoa ny aretina mange, indrindra rehefa hita amin'ny ondry
  3. aretin'andoha
  4. fantsika
  5. fitehirizana
  6. iray amin'ireo aretina isan-karazany amin'ny holatra manimba izay mamely ny zavamaniry fambolena, mamorona teboka mainty toy ny hoditra
  7. iray amin'ireo aretina samihafa amin'ny ovy izay miteraka lavaka sy fahasimbana hafa eo amin'ny velarany, ateraky ny bakteria streptomyces (fa noheverina fa vokatry ny holatra)
  8. katsaka (callus)
  9. kiraro, kiraro miendrika tongotra
  10. lohasaha tery misy sisiny miolakolaka, ampiasaina any amin'ny faritra any Amerika Avaratra izay nonenan'ny Holandey voalohany
  11. miforona eo amin'ny fery, ratra, vazy, na pustula, rehefa sitrana
  12. mpiasa iray izay mihetsika manohitra ny politikan'ny sendika, izay rehetra manitsakitsaka ny fitokonana (mpanitsakitsa-dresaka), ary indrindra indrindra izay manana fanoloran-tena amin'ny famoretana ny sendika
  13. ny antsasaky ny vato, izay midika hoe 3 kilao
  14. ny hatina
  15. ny iray amin'ireo boloboly kely miforona ao amin'ny axils ny mizana ny lehibe iray boloboly
  16. olona ratsy fanahy, maloto, tsy misy dikany
  17. somary tsy ara-dalàna protuberance izay manimba ny ambonin'ny iray casting, vokatry ny tapaka hiala ny ampahany amin'ny lasitra
  18. zava-manitra manitra tena mangidy, dia ny tsimoka voninkazo tsy mivelatra amin'ny hazo kankana

Famakiana fanampiny

clavo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy