comer

Anglisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) comere, mitovy amin'ny come + -er.

Anarana iombonana

comer

1. olona iray ao amin'ny hazakazaka izay mifanena amin'ny hafa ary mampiseho fanantenana handresena
2. olona manana faniriana ambony, olona izay mifaninana amin'ny fifaninanana sasany ary manana vintana handresena
   • This guy is is a real comer. – American Gigolo, Paul Schrader, Mrs. Laudner, Frances Bergen, 1980
   • The transition from comer to also-ran can be quick. – The New Yorker, 2004-08-09
   • Django, then, was not just a comer; he was a cause. – The New Yorker, December 6 2004
3. tonga
   • The champ will face all comers.
   • It was soon apparent that no every day comer was at the door. One servant whispered it was the bishop – Anthony Trollope, Barchester Towers, 1857
   • Sullivan went on an unprecedented barnstorming tour across the country, taking on all comers and offering $1,000 to anyone who stayed four rounds, Queensberry rules. – American Heritage, 10, 5, 1959, August

Fanononana

• (US) IPA^(key): /ˈkʌmɚ/

• (file)

• Rima: -en, -ʌmə(ɹ)
• Homophone: cummer

Teny mifandraika

• downcomer
• earlycomer
• firstcomer
• homecomer
• aftercomer
• latecomer
• newcomer
• up-and-comer
• come

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Matoanteny

comer

1. mihinana

Fanononana

• Endrika:ast-pr

Famakiana fanampiny

• “ast:Endrika:pagename”, in Diccionariu de la llingua asturiana<t:Dictionary of the Asturian Language>, 1st edition, w:Academy of the Asturian Language<f:ast:Academia de la Llingua Asturiana>, 2000, →ISBN
• Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “comer”, in Diccionario general de la lengua asturiana<t:General Dictionary of the Asturian Language>, Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

comer

1. mihinana

Fanononana

• Endrika:gl-pr
• Hyphenation: co‧mer

Teny mifandraika

• dar de comer

Famakiana fanampiny

• “comer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “comer” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “comer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “comer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “comer” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “comer” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “comer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mirandey

Matoanteny

comer

1. mihinana

Tsiahy

• Moisés, Pires (2004), “comer”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 196.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

Matoanteny

comer

1. mihinana

Fanononana

• /koˈmeɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

comer

1. mihinana
2. misambotra
3. mandady
4. mandry amin'olona roa na mihoatra

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /koˈme(ʁ)/ [koˈme(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /koˈme(ʁ)/ [koˈme(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /koˈme(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /koˈme(ʁ)/ [koˈme(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /koˈme(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈmeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈmeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kuˈme.ɾi/

• (file)

• Hyphenation: co‧mer

Teny mitovy dika

• alimentar
• capturar
• corroer
• consumir
• usar
• utilizar
• foder
• faturar
• papar
• traçar

Teny mifandraika

• comida
• dar de comer
• vi com estes olhos que a terra há de comer
• comedor

Famakiana fanampiny

• “comer” in iDicionário Aulete.
• “comer” in Dicionário inFormal.
• “comer” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “comer” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “comer” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “comer” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

comer

1. mihinana, sakafo
   • quitárselo uno de su comer
   • el comer fuera es muy común
   • ...necesario para el alma como el comer para el cuerpo

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• alimento
• comida

Famakiana fanampiny

• “comer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “Endrika:pagename”, in w:es:Diccionario de americanismos<t:Dictionary of Americanisms>, w:Association of Academies of the Spanish Language<f:es:Asociación de Academias de la Lengua Española>, 2010

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

comer

1. mihinana
2. misakafo antoandro
3. manao firaisana ara-nofo izy (noho ny fitoviana amin'ny

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mifandraika

• comedero
• comedor
• comecocos
• comefuego
• comensal
• comestible
• comezón
• comida
• comilón
• comilona
• carcomer
• comer jobos
• comer jobillos
• comecocos
• comerse la luz
• comeflor
• comejibias
• cómeme el coño
• cómeme el rabo
• cómeme la polla
• cómeme los huevos
• comer a besos
• comerse el garrón de la gran flauta
• comer a dos carrillos
• comer con los ojos
• comer la sopa boba
• comerás con la cuchara que escojas
• comerse con patatas
• comerse el marrón
• comerse el tarro
• comerse la cabeza
• comerse la olla
• comerse los codos de hambre
• comerse los mocos
• con la cuchara que escojas, con aquella comerás
• coyol quebrado, coyol comido
• cuando seas padre comerás huevos
• dar de comer
• de lo que se come se cría
• lo comido por lo servido
• lo que se han de comer los gusanos, que lo disfruten los cristianos
• ni come, ni deja comer
• no comerse un rosco
• pan comido
• se come
• sin comerlo ni beberlo

Famakiana fanampiny

• “comer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “Endrika:pagename”, in w:es:Diccionario de americanismos<t:Dictionary of Americanisms>, w:Association of Academies of the Spanish Language<f:es:Asociación de Academias de la Lengua Española>, 2010

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy comer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)