conto
Fiseho
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
conto
- (ankehitriny, tantara) any Portiogaly sy Brezila, iray tapitrisa reis
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Anarana iombonana
conto
- (antitra) iray tapitrisa
- 40 kilao varimbazaha avy any Galice
- Fandoavana ny tsy fanajana ny lalàna na ny fifanarahana
- Misy karazany roa ambin'ny folo
- be dia be
- kaonty (tranainy), rejisitra
- ny fikajiana, ny isa, ny fitambaran'ny
- olana
- resaka tsy marina
- tantara
- “conto” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “conto” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “conto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “conto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “conto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Interlingua
[Ovay]
Anarana iombonana
conto
- isa, vola
- tantara
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]
Mpamaritra
conto
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
conto
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
madorezy
[Ovay]
Anarana iombonana
conto
- ohatra iray
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Anarana iombonana
conto
- Ny an'ny lefona na ny tsorakazo no atao hoe "mpanatitra"
- habetsahan'ny isaina
- noho ny zava-misy na toe-javatra voalaza
- tantara foronina fohy kokoa noho ny tantara foronina
Fanononana
[Ovay]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy conto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- galisiana
- Anarana iombonana amin'ny teny galisiana
- interlingua
- Anarana iombonana amin'ny teny interlingua
- italiana
- Mpamaritra amin'ny teny italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- madorezy
- Anarana iombonana amin'ny teny madorezy
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/pt