Hankany amin'ny vontoatiny

cos

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Fiteny Maro

[Ovay]

Eva

cos

  1. ny

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

cos

  1. zavatra iray izay an'ny co. Mpamaritra fananana tsy miandany amin'ny lahy sy ny vavy, mitovy amin'ny fitenenana ny lahy sy ny vavy sy ny tokana ny azy ireo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

cos

  1. , singa nentim-paharazana an'ny halavirana Nepaley
  2. , zanak' olo-mpirahalahy
  3. karazan-salata akora ravina
  4. ploraly ny 'co'

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Matoanteny

cos

  1. manjaitra

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. vatana (ny firafitry ny olombelona na ny biby)
  2. vatana, faty

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

  • “cos” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cos tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

[Ovay]

Matoanteny

cos

  1. manao mora ampiasaina
  2. mi-larP

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

cos

  1. akanjo mora ampiasaina
  2. ny zavakanto na ny fanao amin'ny fanamiana ny tena ho toy ny (matetika no noforonina) toetra
  3. ohatra amin'io zavakanto na fomba fanao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. harona

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- cos

  1. miaraka amin'ny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. Ny fahaiza-manaon'ny zavatra iray maharitra na mahomby mandritra ny fotoana maharitra
  2. Ny rantsam-batana ambany indrindra amin'ny olombelona dia ny rantsam-batana manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kitrokely
  3. ampahany amin'ny akanjo, toy ny pataloha/pataloha, izay manarona tongotra iray
  4. ampahany amin'ny rantsambatana ambany amin'ny olombelona izay miitatra hatrany amin'ny lohalika ka hatrany amin'ny kitrokely
  5. ao amin'ny vary ascenseur, ny raharaha misy ny tapany ambany ny fehikibo izay mitondra ny siny
  6. dingana iray amin'ny dia, hazakazaka sns
  7. fanitarana ny etona etona midina, amin'ny endrika toerana tery eo anelanelan'ny takelaka mitsangana, indraindray saika manodidina ny lafaoro sy ny lavaka fanariana lavenona, ary manohana ny etona, antsoina koa hoe tongotry ny rano
  8. fihetsika fanehoana fanekena, fiondrika na fiankohofana
  9. filokana tokana ao anatin'ny parlay (tandindon'ny filokana izay itondrana ny tsatòka sy ny fandresena)
  10. fitaovana fototra amin'ny paikady momba ny derivatives
  11. halavirana alehan'ny sambo iray tsy misy fanovana ny lay
  12. iray amin'ireo lafiny roa amin'ny telozoro mahitsy izay tsy ny hypotenuse
  13. iray amin'ireo lafiny roa mitovy amin'ny telozoro mitovy tongotra
  14. iray amin'ireo rantsana amin'ny hyperbola na curve hafa izay mivelatra mivoaka tsy misy fetra
  15. lafiny iray amin'ny lalana maro (matetika telozoro) amin'ny hazakazaka sambo
  16. lalao tokana na lalao iray lalaovina amin'ny fifaninanana ara-panatanjahantena hafa
  17. manondro ny antsasaky ny saha amin'ny lafiny iray amin'ny tongotry ny batsman, ny ilany havia ho an'ny batsman tanana havanana
  18. miaramila iray ao amin'ny tafika izay voatendry ho ao amin'ny vondron'ny para-para-para izay mbola tsy mahafeno fepetra ho toy ny para-para
  19. misy sampana boribory, dingana iray amin'ny rafitra polyphase
  20. olona tsy mendrika ho mpilalao baolina kitra, tongotra mainty
  21. rantsam-batana ampiasain'ny biby ho fanohanana na ho famindrana toerana eny an-tanety
  22. sampana na boribory mifanila mampifandray fitaovana amin'ny tsipika lehibe
  23. tongotra
  24. toy ny tsorakazo mivoaka avy amin'ny zavatra tsy misy aina, toy ny fanaka, manohana azy avy any ambany
  25. tsanganana, ho toy ny tarika ny halavan'ny lahatsoratra araka ny voalaza
  26. zavatra manohana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Kasiobianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

cos

  1. , zavatra

Famakiana fanampiny

  • Stefan Ramułt (1893), cos”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego, page 18
  • Eugeniusz Gòłąbk (2011), “coś”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • cos/cosz”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. mamporisika
  2. vato fanamafisana, vato mafy na sombin-mineraly mafy mifamatotra amin'ny fomba sentetika izay noforonina miaraka amin'ny faritra fisaka iray farafahakeliny, ampiasaina hanamafisana fitaovana misy sisiny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. ny oroka (hetsika amin'ny oroka)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:oco]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:oco]]

cos

  1. fromazy

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

cos

  1. endriky ny lazaina singiolary ny teny cop

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. Ny fahaiza-manaon'ny zavatra iray maharitra na mahomby mandritra ny fotoana maharitra
  2. Ny rantsam-batana ambany indrindra amin'ny olombelona dia ny rantsam-batana manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kitrokely
  3. ampahany amin'ny akanjo, toy ny pataloha/pataloha, izay manarona tongotra iray
  4. ampahany amin'ny rantsambatana ambany amin'ny olombelona izay miitatra hatrany amin'ny lohalika ka hatrany amin'ny kitrokely
  5. ao amin'ny vary ascenseur, ny raharaha misy ny tapany ambany ny fehikibo izay mitondra ny siny
  6. dingana iray amin'ny dia, hazakazaka sns
  7. fanitarana ny etona etona midina, amin'ny endrika toerana tery eo anelanelan'ny takelaka mitsangana, indraindray saika manodidina ny lafaoro sy ny lavaka fanariana lavenona, ary manohana ny etona, antsoina koa hoe tongotry ny rano
  8. fihetsika fanehoana fanekena, fiondrika na fiankohofana
  9. filokana tokana ao anatin'ny parlay (tandindon'ny filokana izay itondrana ny tsatòka sy ny fandresena)
  10. fitaovana fototra amin'ny paikady momba ny derivatives
  11. halavirana alehan'ny sambo iray tsy misy fanovana ny lay
  12. iray amin'ireo lafiny roa amin'ny telozoro mahitsy izay tsy ny hypotenuse
  13. iray amin'ireo lafiny roa mitovy amin'ny telozoro mitovy tongotra
  14. iray amin'ireo rantsana amin'ny hyperbola na curve hafa izay mivelatra mivoaka tsy misy fetra
  15. lafiny iray amin'ny lalana maro (matetika telozoro) amin'ny hazakazaka sambo
  16. lalao tokana na lalao iray lalaovina amin'ny fifaninanana ara-panatanjahantena hafa
  17. manondro ny antsasaky ny saha amin'ny lafiny iray amin'ny tongotry ny batsman, ny ilany havia ho an'ny batsman tanana havanana
  18. miaramila iray ao amin'ny tafika izay voatendry ho ao amin'ny vondron'ny para-para-para izay mbola tsy mahafeno fepetra ho toy ny para-para
  19. misy sampana boribory, dingana iray amin'ny rafitra polyphase
  20. olona tsy mendrika ho mpilalao baolina kitra, tongotra mainty
  21. rantsam-batana ampiasain'ny biby ho fanohanana na ho famindrana toerana eny an-tanety
  22. sampana na boribory mifanila mampifandray fitaovana amin'ny tsipika lehibe
  23. tongotra
  24. toy ny tsorakazo mivoaka avy amin'ny zavatra tsy misy aina, toy ny fanaka, manohana azy avy any ambany
  25. tsanganana, ho toy ny tarika ny halavan'ny lahatsoratra araka ny voalaza
  26. zavatra manohana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), cos”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

cos

  1. sizzle (ny feon'ny rano mamely ny faritra mafana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  1. Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 159.
  2. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 350, page 120
  3. Endrika:R:ga:SjPh