covarde

Galisiana

Mpamaritra

covarde

1. Zavatra (heraldry, liona) entina ao amin'ny sainam-pirenena miaraka amin'ny rambony avo roa heny eo anelanelan'ny tongony
2. zavatra iray izay feno habibiana

Tsiahy

• “couardo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “couard” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “cobard” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “covarde” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “covarde” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “covarde” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy covarde tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

covarde

1. olona tsy manana herim-po

Tsiahy

• “couardo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “couard” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “cobard” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “covarde” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “covarde” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “covarde” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy covarde tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

covarde

1. zavatra izay (Brezila) feno fahasahiranana
2. zavatra izay (portiogaly)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /koˈvaʁ.d͡ʒi/ [koˈvaɦ.d͡ʒi]

• (Brazil) AAI^(lakile): /koˈvaʁ.d͡ʒi/ [koˈvaɦ.d͡ʒi]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /koˈvaɾ.d͡ʒi/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /koˈvaʁ.d͡ʒi/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /koˈvaɻ.de/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuˈvaɾ.dɨ/ [kuˈvaɾ.ðɨ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuˈvaɾ.dɨ/ [kuˈvaɾ.ðɨ]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /kuˈbaɾ.dɨ/ [kuˈβaɾ.ðɨ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy covarde tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

covarde

1. (Brezila) mpandala ny rariny
2. (portiogaly)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /koˈvaʁ.d͡ʒi/ [koˈvaɦ.d͡ʒi]

• (Brazil) AAI^(lakile): /koˈvaʁ.d͡ʒi/ [koˈvaɦ.d͡ʒi]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /koˈvaɾ.d͡ʒi/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /koˈvaʁ.d͡ʒi/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /koˈvaɻ.de/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuˈvaɾ.dɨ/ [kuˈvaɾ.ðɨ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /kuˈvaɾ.dɨ/ [kuˈvaɾ.ðɨ]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /kuˈbaɾ.dɨ/ [kuˈβaɾ.ðɨ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy covarde tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)