Hankany amin'ny vontoatiny

cuir

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

cuir

  1. hoditra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

cuir

  1. hoditra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • “cuir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cuir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

[Ovay]

Endrik’anarana

cuir

  1. singiolary ny teny cur

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

cuir

  1. afaka ampiasaina mba hanondro latsaka orana, ny foto-kevitra dia
  2. mamafy sy mamboly
  3. mametraka
  4. manara-maso
  5. mandefa
  6. mandevina ny faty ao anaty fasana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

cuir

  1. hoditra

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Endrik’anarana

cuir

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny cor

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Endrik’anarana

cuir

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny car

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

cuir

  1. afaka mitondra arintany ao amin'ny toeram-pitrandrahana, toy ny ohatra avy amin'ny miasa ny lalamby
  2. ampiasaina mba hanondro latsaka orana, na orana na oram-panala
  3. mamboly
  4. mametraka amin'ny fomba tsy hita maso, mampiditra na manondro, manendry
  5. mametraka ara-batana
  6. mametraka eo anatrehan'ny fitsarana, ny fanekena, na ny fandavana, mba hisarika ny saina
  7. mametraka toy ny kajy na ny tombany
  8. mametraka, mitifitra
  9. manary amin'ny alalan'ny fanosehana
  10. mandefa
  11. mandefa angona
  12. mandrisika, manintona, manery
  13. maneho hevitra
  14. manisy baolina
  15. milalao karatra na tanana amin'ny lalao antsoina hoe "manao"
  16. milefitra, mahavita miala, mahavita manaiky
  17. mitarika ny olona
  18. mitondra na mametraka
  19. mivarotra araka ny fepetra voalazan'ny safidy hamidy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  1. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 283, page 100
  2. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 283, page 100