Hankany amin'ny vontoatiny

dad

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

dad

  1. manao toy ny ray
  2. manary zavatra
  3. ny ho ray sy reny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

dad

  1. fikapohana, fihetsika mamely zavatra
  2. ray, ray aman-dreny lahy
  3. sombin-javatra
  4. teny ampiasaina hiteny amin'ny lehilahy efa lehibe
  5. teny ampiasaina hitondrana ny raim-pianakaviana, matetika voasoratra amin'ny teny lehibe

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglôrômani

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • dad” in The Manchester Romani Project, Angloromani Dictionary.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

[Ovay]

Tenim-piontanana

dad

  1. Indrisy! Indrisy!

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Endrika:Tsiahy:tut-pro:SDM
  • Abdullayev B. T.; Oruçov Ə. Ə.; Şirvani Y. Z., editors (1966), дад”, in Әрәб вә фарс сөзләри лүғәти (Ərəb və fars sözləri lüğəti) [Dictionary of Arabic and Persian words], Baku: Азәрбајҹан ССР Елмләр Академијасы Нәшријјаты, page 134
  • Orucov, Əliheydər, editor (2006), dad”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), volume I, Baku: Şərq-Qərb, page 507-508
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

dad

  1. fanampiana
  2. fitarainana
  3. fitsarana
  4. ny mitovy, ny fanoloana
  5. rariny
  6. sazy
  7. tsiro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Endrika:Tsiahy:tut-pro:SDM
  • Abdullayev B. T.; Oruçov Ə. Ə.; Şirvani Y. Z., editors (1966), дад”, in Әрәб вә фарс сөзләри лүғәти (Ərəb və fars sözləri lüğəti) [Dictionary of Arabic and Persian words], Baku: Азәрбајҹан ССР Елмләр Академијасы Нәшријјаты, page 134
  • Orucov, Əliheydər, editor (2006), dad”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), volume I, Baku: Şərq-Qərb, page 507-508
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rômani An'I Balkana

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. raiko

Tsiahy

  • dad” in Bugurdži Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Crimean Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Kosovo Arli Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Macedonian Arli Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Sofia Erli Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Ursari Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rômani Balta

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. raiko

Tsiahy

  • dad” in Lithuanian Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in North Russian Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rômani Karpatianina

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. raiko

Tsiahy

  • dad” in Burgenland Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in East Slovak Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Gurvari Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Hungarian Vend Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Prekmurski Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Romungro Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Veršend Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. rariny

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. atao

Tsiahy

Romani

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. raiko

Famakiana fanampiny

  • Alinčová, Milena (September 2002), chapter Daj / Dad (Mother / Father), in ROMBASE Cultural Database, Prague, archived from the original on 2021-10-19
  • Marcel Courthiade (2009), “o dad, -es m. -a, -en”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (in Hungarian; English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 119ab
  • Yūsuke Sumi (2018), dad”, in ニューエクスプレス ロマ(ジプシー)語 [New Express Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, →ISBN, pages 22, 135

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. whit, jot, tittle
  2. zavatra rehetra, tokony, amin'ny tsy misy na inona

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Edward Dwelly (1911), dad”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • MacLennan, Malcolm (1925) A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Edinburgh: J. Grant, →OCLC

Tsiahy

Rômany Sinte

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. raiko

Tsiahy

  • dad” in Franz Nikolaus Finck, Lehrbuch des Dialekts der deutschen Zigeuner, Marburg, N. G. Elwert, 1903, Endrika:OCLC, page 74.
  • dad” in Sinte Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Somaliana

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. vahoaka

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

dad

  1. mpandray anjara faharoa ploraly ny filaza mandidy ny matoanteny dar

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:rmg]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:rmg]]

dad

  1. raiko

Tsiahy

  • dad” in Norwegian Romani Dictionary.
  • dad” in Tavringens Rakripa: Romanifolkets Ordbok, Landsorganisasjonen for Romanifolket.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. taratasy amin'ny abidy arabo

Tsiahy

Rômani Vlaksa

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. ny raim-pianakaviana
  2. raiko

Tsiahy

  • dad” in Banatiski Gurbet Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Gurbet Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Kalderaš Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Lovara Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Macedonian Džambazi Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • dad” in Sremski Gurbet Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rômani Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. pretra katolika romana
  2. raiko

Tsiahy

  • dad” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zay

[Ovay]

Anarana iombonana

dad

  1. ny kibo

Tsiahy

  • Initial SLLE Survey of the Zway Area by Klaus Wedekind and Charlotte Wedekind
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dad tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)