Aller au contenu

ego

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Malagasy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ego » Etimôlôjia

Mpamaritra

ego   X-SAMPA : egʷ

  1. Folo (amin' ilay teniteny tsisy dikany a ... <a href='javascript: Teny2w("ingisa")'>ingisa</a>,
<a href='javascript: Teny2w("ingoa")'>ingoa</a>,
<a href='javascript: Teny2w("talonga")'>talonga</a>,
<a href='javascript: Teny2w("ndrafanga")'>ndrafanga</a>,
<a href='javascript: Teny2w("diminga")'>diminga</a>,
<a href='javascript: Teny2w("eniminga")'>eniminga</a>,
<a href='javascript: Teny2w("tsitonga")'>tsitonga</a>,
<a href='javascript: Teny2w("valonga")'>valonga</a>,
<a href='javascript: Teny2w("tsivaza")'>tsivaza</a>,
   ego

Dikan-teny

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. ampahany afovoan'ny saina indrindra, izay mifampiraharaha amin'ny tontolo manodidina ny olona
  2. ny fiheveran'ny olona ny tenany sy ny fiheverany ny tenany
  3. ny tena, indrindra amin'ny fahatsapana ny maha-zava-dehibe ny tena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. ny tena no tena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. maha-tena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. ny ego, ny tena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. #englishego

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. #englishego

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. maha-tena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. maha-tena

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ego

  1. ny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • ego in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • ego in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to be hardly able to restrain one's tears: vix me contineo quin lacrimem
    • I cannot sleep for anxiety: curae somnum mihi adimunt, dormire me non sinunt
    • I'm undone! it's all up with me: perii! actum est de me! (Ter. Ad. 3. 2. 26)
    • I was induced by several considerations to..: multae causae me impulerunt ad aliquid or ut...
    • I console myself with..: hoc (illo) solacio me consōlor
    • I console myself with..: haec (illa) res me consolatur
    • (great) advantage accrues to me from this: fructus ex hac re redundant in or ad me
    • I will refuse you nothing: nihil tibi a me postulanti recusabo
    • I express my approval of a thing: res a me probatur
    • as far as I can guess: quantum ego coniectura assequor, auguror
    • if I am not mistaken: nisi (animus) me fallit
    • unless I'm greatly mistaken: nisi omnia me fallunt
    • I am not unaware: me non fugit, praeterit
    • I cannot bring myself to..: a me impetrare non possum, ut
    • I forget something: oblivio alicuius rei me capit
    • experience has taught me: usus me docuit
    • this goes to prove what I say: hoc est a (pro) me
    • the matter speaks for itself: res ipsa (pro me apud te) loquitur
    • something harasses me, makes me anxious: aliquid me sollicitat, me sollicitum habet, mihi sollicitudini est, mihi sollicitudinem affert
    • I am discontented with my lot: fortunae meae me paenitet
    • I am not dissatisfied with my progress: non me paenitet, quantum profecerim
    • what will become of me: quid (de) me fiet? (Ter. Heaut. 4. 3. 37)
    • it's all over with me; I'm a lost man: actum est de me
    • I have great hopes that..: magna me spes tenet (with Acc. c. Inf.) (Tusc. 1. 41. 97)
    • hope has played me false: spes me frustratur
    • I have received a legacy from a person: hereditas ad me or mihi venit ab aliquo (Verr. 2. 1. 10)
    • I have no objection: per me licet
    • (ambiguous) to be burned to ashes: incendio deleri, absūmi
    • (ambiguous) to be carried off by a disease: morbo absūmi (Sall. Iug. 5. 6)
    • (ambiguous) to die a natural death: morbo perire, absūmi, consūmi
    • (ambiguous) according to my strong conviction: ex animi mei sententia (vid. sect. XI. 2)
    • (ambiguous) I put myself at your disposal as regards advice: consilii mei copiam facio tibi
    • (ambiguous) my dear father: pater optime or carissime, mi pater (vid. sect. XII. 10)
    • (ambiguous) I swear on my conscience: ex animi mei sententia iuro
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ego tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. #englishego
  2. voan-tsiahy

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. maha-tena

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. ampahany lehibe indrindra amin'ny atidoha
  2. maha-tena
  3. ny tena no tena

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. maha-tena

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

ego

  1. maha-tena
  2. ny hoe "izaho" (ny tena, indrindra fa ny fiheveran-tena ho zava-dehibe)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy