falar

Astoriana

Matoanteny

falar

1. miteny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

falar

1. kabary

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “falar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “falar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “falar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “falar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “falar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

falar

1. manana fifandraisana
2. mifankahazo
3. miresaka momba ny
4. miteny

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “falar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “falar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “falar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “falar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “falar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Matoanteny

falar (yes)

1. hianjera

Fanononana

• AAI^(lakile): /faˈlar/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mirandey

Anarana iombonana

falar

1. kabary

Tsiahy

• Moisés, Pires (2004), “falar”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 261.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

falar

1. miteny

Tsiahy

• Moisés, Pires (2004), “falar”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 261.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

falar

1. fiteny, fitenim-paritra na fiteny isam-paritra

Fanononana

• (Rural Central Brazil) AAI^(lakile): /fɐˈla(ɹ)/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /faˈla(ʁ)/ [faˈla(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /faˈla(ʁ)/ [faˈla(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /faˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /faˈla(ʁ)/ [faˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /faˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /fɐˈlaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /fɐˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /fɐˈla.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “falar” in iDicionário Aulete.
• “falar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “falar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “falar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

falar

1. mifandray amin'ny fomba rehetra
2. milaza
3. miteny
4. miteny ratsy olona na zavatra
5. miteny zavatra

Fanononana

• (Rural Central Brazil) AAI^(lakile): /fɐˈla(ɹ)/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /faˈla(ʁ)/ [faˈla(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /faˈla(ʁ)/ [faˈla(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /faˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /faˈla(ʁ)/ [faˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /faˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /fɐˈlaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /fɐˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /fɐˈla.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “falar” in iDicionário Aulete.
• “falar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “falar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “falar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy falar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)