Hankany amin'ny vontoatiny

felt

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

felt

  1. saha

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

felt

  1. zavatra efa niainana na tsapa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Bika matoanteny

felt

  1. afaka mandresy na manetry tena tanteraka
  2. endriky ny matoanteny feel
  3. manao zavatra ho toy ny lamba na zavatra mitovy amin'ny lamba
  4. manarona azy amin'ny, na toy ny hoe amin'ny, felty
  5. ny hiteraka fahaverezan'ny tsirim-bolany rehetra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

felt

  1. hoditra, volony
  2. lamba vita amin'ny kofehy vita amin'ny volonondry, na volonondry, fenoina na voarohirohy ho zavatra matevina amin'ny alàlan'ny fikosoham-bary sy ny tsindry, miaraka amin'ny fefy na ny habeny, tsy misy kofehy na tenona
  3. penina famintinana amin'ny tsindrin-tanana
  4. satroka famintinana amin'ny satroka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

felt

  1. faritra iray, faritany
  2. kianja
  3. saha
  4. saha (ny ampahany azo ampiharina amin'ny zavatra iray)
  5. saha, faritra lavitra, mifanohitra amin'ny ohatra ny laboratoara, birao na trano fialofana

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Bika matoanteny

felt

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny felle

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

felt

  1. lamba vita amin'ny felam-boninkazo na santionany na swab azy, felam-boninkazo
  2. saha
  3. sehatra iray amin'ny lafiny ara-tafika
  4. sombin-damba vita amin'ny lamba vita amin'ny felam-boninkazo, satroka vita amin'ny felam-boninkazo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Bika matoanteny

felt

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny fella

Tsiahy

Anarana iombonana

felt

  1. saha
  2. sehatra iray amin'ny lafiny ara-tafika

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

felt

  1. saha

Famakiana fanampiny

felt”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

felt

  1. tsapa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Bika matoanteny

felt

  1. endriky ny matoanteny vill

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 40
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy felt tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)