Hankany amin'ny vontoatiny

flight

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

flight

  1. manipy ny baolina amin'ny fomba izay ahafahan'ny baolina mivezivezy kokoa sy mihodinkodina kokoa noho ny mahazatra
  2. manipy na mandaka zavatra izy mba hahafahany manidina amin'ny haavon'ny rivotra kokoa noho ny mahazatra

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

flight

  1. hafainganam-pandeha, haingana, maivana

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

flight

  1. ny fihetsika manidina, ny fahaizana manidina
    • Most birds are capable of flight.
    • Bats are born with the instinct of flight.
  2. ohatra iray amin'ny sidina
    • The migrating birds' flight took them to Africa.
  3. ny làlana na ny fandalovan'ny bala afomanga, sambo, sns
    • The space shuttle's flight was carefully calculated long before takeoff.
  4. hetsika haingana, indrindra fa ny fandosirana, fandosirana
    • The lizard's immediate flight when startled makes it hard to catch.
    • The judge thought she was a flight risk.
  5. fitsangatsanganana ataon'ny fiaramanidina, indrindra ny iray eo anelanelan'ny tanàna na firenena roa, izay matetika kasaina na voatahiry mialoha
    • The flight to Paris leaves at 7 o'clock tonight.
    • Where is the departure gate for flight 747? / Go straight down and to the right.
    • He is taking the 5 o' clock flight to London in the morning.
  6. ny fiaramanidina ampiasaina amin'ny dia amin'ny alalan'ny rivotra na ny habakabaka
    • He boarded the flight to Miami.
  7. ny fihetsehan'ny baolina mihodinkodina amin'ny alalan'ny rivotra avy amin'ny mpilalao baolina mankany amin'ny toerana itodihany eo amin'ny kianja
  8. tranga iray amin'ny fisainana an-tsaina na nofinofy
    • a flight of fancy; a flight of the imagination
  9. faritra manampy amin'ny tanjon'ilay zavatra
  10. Ny volom-borona eo amin'ny zana-tsipìka no manampy azy hanaraka ny lalana marina
    • In my ſchoole dayes, when I had loſt one ſhaft / I ſhot his fellow of the ſelfeſame flight / The ſelfeſame way, with more aduiſed watch / To finde the other forth, and by aduenturing both, / I oft found both. I vrge this child-hoode proofe, – i
  11. ambonin'ny aerodynamika natao hitarihana ny lalan'ny bala
  12. ny fitaovana miendrika mamorona ny kofehy ny visy
  13. zavatra manidina na mihetsika toy ny hoe manidina
  14. vondron'ny tafika an'habakabaka, ambany laharana amin'ny andiany iray, ahitana fiaramanidina maromaro sy ny ekipan'izy ireo
  15. sokajin-tsambon'ny sokajin-tsambo an'ady, manondro ny fanavaozana miandalana ny famolavolana tany am-boalohany
  16. vorona iray, indrindra ny voromailala (voromailala), voromailala
  17. anjely na karazana anjely, ohatra hoe serafima, kerobima
  18. fiaramanidina famintinana amin'ny taratasy
  19. ampahany amin'ny iray manontolo
  20. Misy tohatra maromaro eo anelanelan'ny fipetrahana
    • Limerick terminus has changed but little since its opening, and travellers still ascend the same flight of steps from the forecourt to enter the handsome two-storey stone building, which contains the offices and a recently-modernised refreshment room. – W. J. South and L. Hyland, Limerick as a Railway Centre, Railway Magazine, 1958 May
    • She crept up the stairs [...] On she went, across the landing, from which sprang the tall window, and up the next flight until she reached the top. – Barbara Sleigh, Jessamy, 1993, Sevenoaks, Kent, Bloomsbury, 0 340 19547 9, 1967
  21. ny rihana izay tratran'ny tohatra mihetsika
    • How many flights up is it?
  22. haavon'ny terrace, andiana ambaratonga toy izany mamorona terrace
    • I'll start on the lowest flight of the terrace, you start at the top.
    • The flight of terraces extended up fifty meters from the base.
  23. andianà lakandrano misy elanelana kely eo anelanelany
  24. vondrona mpifaninana, mizara araka ny fahaizany na ny anton-javatra hafa
    • The competing sprinters were divided into several flights.
  25. vera santionany maromaro (matetika telo ka hatramin'ny dimy) amin'ny karazana divay manokana na fiovana hafa amin'ny divay, ny santionany tsirairay dia misy kely kokoa noho ny vera feno divay
  26. santionany azo ampitahaina amin'ny labiera na zava-pisotro hafa
  27. andiana lovia kely misy sakafo iraisan'ny tanjona, sokajy, sns
    • a flight of canapés, a flight of sliders
  28. fanentanana dokam-barotra maharitra
    • After the first eight-week flight of advertising, the tracking research showed that consumers' predisposition to use Citi as a financial services provider jumped 50 percent. – Pat Fallon; Fred Senn, Juicing the Orange, 2006
  29. fihetsika mandositra
    • take flight
    • the flight of a refugee
    • Awake! for Morning in the Bowl of Night,Has flung the Stone that puts the Stars to Flight:And Lo! the Hunter of the East has caughtThe Sultán's Turret in a Noose of light. – Edward Fitzgerald, The Rubáiyát of Omar Khayyám: The Astronomer-Poet of Persia, 1859
    • But the sight of her eyes was not a thing to forget. John Dodds said they were the een of a deer with the Devil ahint them; and indeed, they would so appal an onlooker that a sudden unreasoning terror came into his heart, while his feet would impel him to flight. – John Buchan, The Outgoing of the Tide, 1902

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

flight

  1. sidina (hetsika manidina)

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

flight

  1. sidina ((mahazatra) fitsangatsanganana ataon'ny fiaramanidina mpandeha)

Tsiahy