Hankany amin'ny vontoatiny

gula

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. ny faniriana, ny fahazotoana, ny filàna, ny fahafinaretana
  2. tendany

Tsiahy





Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. fihinanana be loatra, ny fitiavam-bola
  2. ny vavony, ny tenda, ny vava-kazo

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nd]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nd]]

gula

  1. marary

Tsiahy




Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. ny fihinanana be loatra (fomba fanao mihinana be loatra)

Famakiana fanampiny

“gula”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. mavo (mavo atody)

Fanononana

Tsiahy


Xhosa

[Ovay]

Matoanteny

gula

  1. marary

Tsiahy

Zolo

[Ovay]

Matoanteny

gula

  1. manakodia/manakodia miaraka
  2. marary
  3. miondrika

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gula » Etimôlôjia

Nindramina ara-pahaizana avy amin'ny latina gula (midika hoe ny tendany, ny vavony (anglisy: throat, gullet)).

Anarana iombonana

gula

  1. takelaka izay manohana ny submentum amin'ny ankamaroan'ny bibikely
  2. ny fametahana capping, cymatium

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:ny]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:ny]]

gula

  1. mividy

Fanononana

Tsiahy

Gamilaraay

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. fitrebika

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. karazam-boribory misy loha lehibe (ho an'ny fikapohana amponga)

Fanononana

  • IPA(key): /ɡú.làː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [ɡʷʊ́.làː]

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gula » Etimôlôjia

Avy amin'ny sanskrity गुल​ (midika hoe siramamy tsy voadio, molassy (anglisy: unrefined sugar, molasses)).

Anarana iombonana

gula

  1. siramamy (saharôzy avy amin'ny fary na tsaramaso ary ampiasaina hanamorana sakafo sy zava-pisotro)

Fanononana

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gula » Etimôlôjia

Avy amin'ny islandey gulur (midika hoe mavo (anglisy: yellow)).

Anarana iombonana

gula

  1. aretina mampiavaka ny maso, ny hoditra, ary ny fivaviany

Fanononana

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gula » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny malay gula, avy amin'ny sanskrity गुल (midika hoe siramamy tsy voadio, molassy (anglisy: unrefined sugar, molasses​)).

Anarana iombonana

gula

  1. siramamy

Fanononana

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈɡula/ [ˈɡu.la]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ula
  • Syllabification: gu‧la

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“gula” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

gula

  1. rômanizasiôna ny teny ꦒꦸꦭ

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. siramamy (saharôzy avy amin'ny fary na tsaramaso ary ampiasaina hanamorana sakafo sy zava-pisotro)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“gula” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Bika matoanteny

gula

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny endrika miara-mandà ankehitriny ny matoanteny gullat

Fanononana

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈkula/

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gula » Etimôlôjia

Avy amin'ny nynorsk gul (midika hoe rivotra mitsoka (anglisy: gust of wind)). Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *ǵʰelh₃-. Avy amin'ny nynorsk gul (midika hoe mavo (anglisy: yellow)).

Endrik’anarana

gula

  1. singiolary voafaritra ny teny gule

Tsiahy

Matoanteny

gula

  1. mitsoka moramora

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

gula

  1. endrika hafa amin'ny gola
  2. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny gul

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

gula

  1. tavy (mivonto amin'ny hoditra vokatry ny aretina na ratra)
  2. akoho vavy (vorona)
  3. singiolary ny teny gul

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • gula in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gula in Polish dictionaries at PWN
  • Oskar Kolberg (1867), “gula”, in Dzieła wszystkie: Kujawy, page 271
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894) Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 109
  • Hieronim Łopaciński (1892), chapter Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego), in Prace Filologiczne, volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 199
  • Józefa Kobylińska (2001), “gula, -e”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 47
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. fahazaran-dratsy amin'ny fihinanana be loatra

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

rôhingià

[Ovay]

Anarana iombonana

gula

  1. voankazo io

Tsiahy

Sondanesa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gula » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny sanskrity गुल.

Anarana iombonana

gula

  1. siramamy

Tsiahy

Tomboka

[Ovay]

Matoanteny

gula

  1. mividy
  2. mivarotra

Teny mifandraika

Tsiahy

  • William Y. Turner (1996) Tumbuka/Tonga-English and English - Tumbuka/Tonga Dictionary‎, Central Africana Limited, page 36
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gula tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Waigaly

[Ovay]

Mpamaritra

gula

  1. matavy kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, matavy, tsy mahia na manify
  2. izay, lehibe
  3. misy menaka, menaka, manitra, manankarena lazaina amin'ny sakafo
  4. mampiseho ny toetran'ny biby matavy, henjana, mavesatra, mahatsiravina, mankaleo, adala
  5. mamokatra
  6. manankarena, miteraka fidiram-bola be, mahafinaritra
  7. be harena, manam-boninahitra, manana vintana
  8. ny toetra izay manome fahafahana ny mpamorona mba hahazoana karama lehibe, hoy ny zavatra misy banga, fanapahana, na maro mitarika, sns
  9. ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  10. manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  11. mitondra angon-drakitra na asa fanampiny
  12. endrika hafa amin'ny lalao karatra anglisy amin'ny fanaovana fikajiana

Fanononana

Tsiahy