haven

Nerlandey

Etimôlôjia

Raha fantatrao ny etimôlôjian’ ity teny ity mba ampio ilay izy azafady araka ny toromarika misy eto.

Anarana iombonana

haven

Toerana arovana ho an'ny sambo hiantsonana.
Toerana misy rafitra handraisana sy hampandehanana entana amin'ny sambo.
Endrika maro ny hoe 'have'.

Fanononana

noicon (file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
/ˈɦaːvə(n)/

Anglisy

Bika matoanteny

haven

ploraly ankehitriny ny matoanteny have

Fanononana

(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Rima: -en, -eɪvən
/ˈheɪvən/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

haven

Seranana na toerana iantsonana arovana amin'ny ranomasina.
Toerana azo antoka izay ialofana amin'ny loza.
- Since its conception, the European Union has been a haven for those seeking refuge from war, persecution and poverty in other parts of the world.
Toerana milamina sy tony.
Karazana fiasa amin'ny andian-teboka ao amin'ny graf tsy mitari-dalana, izay ahafahan'ny mpandositra mandresy amin'ny lalao fanenjehana.

Fanononana

(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Rima: -en, -eɪvən
/ˈheɪvən/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Endrik’anarana

haven

singiolary voafaritra ny teny have

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

Anarana iombonana

haven

volo (eo amin'ny loha, volombava, sns.)

Fanononana

IPA^(key): /ˈhɑʋen/, [ˈhɑ̝ʋe̞n]

Rhymes: -ɑʋen

Syllabification^(key): ha‧ven

Hyphenation^(key): ha‧ven

Teny mitovy dika

hapsi
hius

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

haven

endrika hafa amin'ny fialofana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

haven

Fanononana

IPA^(key): /ˈhaːvən/, /ˈhavən/, (some dialects) /ˈhabən/
IPA^(key): /haːn/, /han/ (contracted)
IPA^(key): /(h)aː/, /(h)a/ (unstressed)

Teny mifandraika

ichave
nad

Tsiahy

“hā̆ven, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Tambony Afovoany

Etimôlôjia

Avy amin'ny alemàna ambony taloha hafan (midika hoe kasiraoly (anglisy: pot)) (fitsipi-pitenenana: m).

Anarana iombonana

haven

fitoeran-javatra fisaka amin'ny farany ambany (metaly matetika) ampiasaina amin'ny fandrahoan-tsakafo, mety tsy misy lasopy (jereo ny fanamarihana momba ny fampiasana)
ny vilany fandrahoan-tsakafo ho an'ny tokantrano, izay midika amin'ny fomba an'ohatra ny famatsiana sakafo ho an'ny sakafo, na ho an'ny tokantrano
sambo misokatra mitovy amin'izany, indrindra
fitoeran-javatra (matetika tanimanga) ampiasaina amin'ny tombo-kase ho an'ny fitehirizana sakafo, toy ny honeypot
fitoeran-javatra ampiasaina amin'ny fanaovana labiera na fanaterana zava-pisotro: vilany kafe na vilany dite
fitoeran-javatra ampiasaina hitehirizana ny tany ho an'ny fambolena zavamaniry, indrindra ny voninkazo: voninkazo
fitoeran-javatra ampiasaina amin'ny fisotroan-dronono sy ny fialan-tsasatra: vilany, trano fidiovana
vilany: vilany fandrendrehana
fandrika miendrika vilany ampiasaina amin'ny fanjonoana homara na hazan-dranomasina hafa: vilany homara
fanitarana metaly na tanimanga miendrika vilany amin'ny fantsona ambonin'ny tampon'ny fantsona: vilany fantsona
fantsona vita amin'ny lavaka ho an'ny fivoahan'ny siramamy
lavaka, lavaka lalina, lava-bato mitsangana
faharavana na fahasimban-javatra
na inona amin'ireo endri-pandrefesana nentim-paharazana isan-karazany amin'ny habetsaky ny habetsany mifototra amin'ny fahafahan'ny vilany
satroka vy misy sisiny midadasika izay entina toy ny fiarovan-doha
tsy mitarika (matetika vita amin'ny seramika) miendrika vilany izay manohana lalamby misy herinaratra ary manalavitra azy amin'ny tany
ny vola azo alaina amin'ny poker na amin'ny lalao hafa misy vintana, ny vola rehetra ampiasaina ho toy ny fakam-panahy
famatsiam-bola ho an'ny tanjona iray manokana
ankafiziny: soavaly mavesatra miverina
lasitra famintinana amin'ny bajina
endrika hafa amin'ny vilany: ny haben'ny taratasy taloha, 12, 5 × 15 santimetatra

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizôna

Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha *hafen, frizianina taloha *haven, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *habanu, avy amin'ny Endrika:gem-pro *habnō.

Anarana iombonana

haven

Seranana; toerana misy fitandremana ho an'ny sambo sy ny varotra.
Fialofana; toerana azo anafenana na azo ialofana.

Teny mifandraika

havenhaad

Famakiana fanampiny

“haven (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy haven tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)