Hankany amin'ny vontoatiny

helm

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

helm

  1. mametraka mahitsy
  2. manarona amin'ny fiarovan-doha, mba hanome amin'ny fiarovan-doha, ny fiarovan-doha
  3. mifehy ny familiana (antoko 1)
  4. mitarika (tetikasa, sns.)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

helm

  1. )
  2. fiarovan-doha
  3. ny kodiarana (na, amin'ny sambo lehibe, ny kodiarana) izay ampiasaina hifehy ny familiana amin'ny sambo an-dranomasina, koa, ny fitaovana fanodinana iray manontolo amin'ny sambo
  4. tsaramaso, na tsaramaso miaraka (izany hoe mololo), indrindra rehefa atambatra na apetraka mahitsy mba hampiasaina amin'ny tafo volotsangana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. fiarovan-doha

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Mpamaritra

helm

  1. zavatra mangidy be
  2. zavatra tena mampalahelo, mampalahelo

Famakiana fanampiny

  • chapter helm, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language] (in Albanian), 1980, page 665ab
  • Orel, Vladimir E. (1998), “helm”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Köln: Brill, →ISBN, page 144f.

Tsiahy

Anarana iombonana

helm

  1. alahelo lehibe, alahelo
  2. poizina
  3. zavatra tena ratsy

Famakiana fanampiny

  • chapter helm, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language] (in Albanian), 1980, page 665ab
  • Orel, Vladimir E. (1998), “helm”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Köln: Brill, →ISBN, page 144f.

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. ny fiarovan-doha (fiarovan-doha miaro)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

helm” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Lodianina

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. Ny sisin'ny akanjo iray nohaingoana sy nozairina mba hamaranana ny sisiny sy hisorohana ny tsy hivalona
  2. endrika vita amin'ny vy vita amin'ny vy, ny sisiny na ny sisiny miverina amin'ny tenany mba hamoronana sisiny malama ary hampitombo ny tanjaka na ny henjana
  3. sisin-javatra
  4. teny na feon-teny toy ny hoe "izy", matetika manondro fisalasalana, indraindray ampiasaina mba hisarihana ny saina

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. fiarovan-doha, sombin-damba miaro amin'ny vy
  2. karazana fiarovana
  3. miaramila, lehilahy mpiady
  4. satroboninahitra tsilo izay nitafian'i Jesosy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. fiarovan-doha
  2. fiarovana
  3. mpiaro, tompoko
  4. ny satroboninahitra
  5. tampon'ny hazo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. fiarovan-doha

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

helm

  1. fiarovan-doha

Famakiana fanampiny

R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter helm, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy