Hankany amin'ny vontoatiny

help

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frizôna

[Ovay]

Anarana iombonana

help

  1. #englishfanampiana, fanampiana

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

help

  1. Feo mafy mampiseho fanaintainana na fangatahana fanampiana haingana
    • — Take that, you scoundrel.— Help! Robin, help!
  2. Fomba iray hanehoana fa mihomehy mafy ianao ka mety ho faty ary mila fanampiana
    • helpppp that's too funny, did she rlly say that?

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

help

  1. manampy amin'ny fahazoana zavatra, indrindra fa ny sakafo na zava-pisotro eo amin'ny latabatra, ampiasaina amin'ny
  2. mandray anjara amin'ny fomba sasany
  3. manao zavatra ho an'ny olona iray

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

help

  1. zavatra na olona manampy amin'ny asa iray
  2. Fanamarihana sy torolàlana momba ny rindrambaiko amin'ny solosaina izay azonao jerena amin'ny solosaina
  3. fanampiana amin'ny fianarana
  4. olona iray na maromaro miasa mba hanampy amin'ny fikojakojana trano na ny fitantanana toeram-pambolena na orinasa

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « help » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey helpen, avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) helpen, avy amin'ny dotkh taloha helpan, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *helpan, avy amin'ny Endrika:gem-pro *helpaną.

Matoanteny

help

  1. manampy

Fanononana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Tenim-piontanana

help

  1. vonjy! (toy ny antso vonjy)

Fanononana

Famakiana fanampiny

help”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « help » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha helpa, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *helpan.

Matoanteny

help

  1. manampy

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « help » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *helpu, avy amin'ny Endrika:gem-pro *helpō.

Anarana iombonana

help

  1. fanampiana
    • ᚾ byþ nearu on brēostan, weorþeþ hī ðēah oft niþa bearnum tō helpe and tō hǣle ġehwæþre, ġif hī his hlystaþ ǣror. – The Rune Poem, Need is burdensome on breasts, however it often comes itself to be to the sons of men as a help and as a healing of each, if they hear it before., c. 1000

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

help

  1. filaza manoro ankehitriny ny matoanteny hjalpa

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « help » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy help.

Anarana iombonana

help

  1. fanampiana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « help » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) helpen, avy amin'ny anglisy taloha helpan, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *helpan.

Matoanteny

help

  1. manampy
    • He zide hea'de help mee udh o' hoan – SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, CASTEALE CUDDE'S LAMENTATION, 6, pejy 104, 1867

Fanononana

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 104
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy help tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)