hem

Katalana

Bika matoanteny

hem

1. mpandray anjara voalohany ploraly filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny haver

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

hem

1. manao feo izay asehon'ny teny hoe hem
2. manao vozon'akanjo
3. manidy, mamehy, mametra; afaka mamehy zavatra na olona
4. manisy sisiny amin'ny akanjo

Fanononana

• enPR: hĕm, AAI^(lakile): /hɛm/
• () AAI^(lakile): /hɪm/

Famakiana fanampiny

• ahem
• haw

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hem

1. Ny sisin'ny akanjo iray nohaingoana sy nozairina mba hamaranana ny sisiny sy hisorohana ny tsy hivalona
2. endrika vita amin'ny vy vita amin'ny vy, ny sisiny na ny sisiny miverina amin'ny tenany mba hamoronana sisiny malama ary hampitombo ny tanjaka na ny henjana
3. sisin-javatra
4. teny na feon-teny toy ny hoe "izy", matetika manondro fisalasalana na fisalasalana, indraindray ampiasaina mba hisarihana ny saina

Fanononana

• enPR: hĕm, AAI^(lakile): /hɛm/
• () AAI^(lakile): /hɪm/

Famakiana fanampiny

• ahem
• haw

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tenim-piontanana

hem

1. ampiasaina mba hamenoana ny banga amin'ny fiatoana amin'ny feo voakaly

Fanononana

• enPR: hĕm, AAI^(lakile): /hɛm/
• () AAI^(lakile): /hɪm/

Famakiana fanampiny

• ahem
• haw

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Biselamara

Mpisolo anarana

hem

1. izy,.

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈhem/

Famakiana fanampiny

Bislama personal pronouns

		singular	dual	trial	plural
1st person	exclusive	mi	mitufala	mitrifala	mifala
	inclusive	—	yumitu, yumitufala	yumitrifala	yumi
2nd person		yu	yutufala	yutrifala	yufala
3rd person	neutral	hem, em	tufala	trifala	ol1), olgeta
	collective	—	tugeta	trigeta	—
1) Used only as an object of a preposition or a verb. *) Some speakers may not distinguish various plurality categories, using only one or two plural pronouns. **) The collective pronouns specify that the action is performed by all subjects together, rather than on their own.

Tsiahy

• Terry Crowley (2004) Bislama Reference Grammar, Honolulu: University of Hawaiʻi press, →ISBN, page 46
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Tenim-piontanana

hem

1. fanelanelanana maneho fisalasalana sy/na fisalasalana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɛm/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gagaozy

Mpampitohy

hem

1. ary
2. ny roa... ary

Fanononana

• AAI^(lakile): /hjem/, /çem/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Anarana iombonana

hem

1. Ny hémôglôbinina no anisan'ny hémôglôbinina

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈhɛm]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Anarana iombonana

hem

1. sosona manify amin'ny ranomandry

Fanononana

• AAI^(lakile): /hɛːm/

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

hem

1. akanjo miendrika lobaka, akanjo miendrika akanjo izay anaovana amin'ny tapany ambony amin'ny vatana, ary matetika misy tanany lava na fohy, izay manarona ny sandriny
2. heme: ilay zavatra ao amin'ny hémoglobine (sy ny hémoprotéines hafa) izay mifatotra amin'ny oksizenina

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈhɛm]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Tenim-piontanana

hem

1. Eh?, tsara tsara! maneho ny fahagagana

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /hem/, [hɛ̃ˑ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /em/, [ɛm]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

hem

1. #englishhem
2. sisiny, fetra

Famakiana fanampiny

Middle English personal pronouns

			nominative	accusative	dative	genitive	possessive
singular	1st-person		Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite1	Endrika:l-self-lite
	2nd-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite1	Endrika:l-self-lite
	3rd-person	Endrika:g	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite2	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite
		Endrika:g	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
		Endrika:g	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite2	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite	—
dual3	1st-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
	2nd-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
plural	1st-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
	2nd-person4		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
	3rd-person	inh.	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite2	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
		bor.	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite

¹Used preconsonantally or before h.
²Early or dialectal.
³Dual pronouns are only sporadically found in Early Middle English; after that, they are replaced by plural forms. There are no third-person dual forms in Middle English.
⁴Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Tsiahy

• “hem, pron.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

hem

1. Mpanao fahatelo ploraly ny endrika manoro ny matoanteny accusatif: them
2. ny tenany

Famakiana fanampiny

Middle English personal pronouns

			nominative	accusative	dative	genitive	possessive
singular	1st-person		Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite1	Endrika:l-self-lite
	2nd-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite1	Endrika:l-self-lite
	3rd-person	Endrika:g	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite2	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite
		Endrika:g	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
		Endrika:g	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite2	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite	—
dual3	1st-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
	2nd-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
plural	1st-person		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
	2nd-person4		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
	3rd-person	inh.	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite2	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite
		bor.	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite Endrika:l-self-lite, Endrika:l-self-lite

¹Used preconsonantally or before h.
²Early or dialectal.
³Dual pronouns are only sporadically found in Early Middle English; after that, they are replaced by plural forms. There are no third-person dual forms in Middle English.
⁴Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Tsiahy

• “hem, pron.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

Mpampitohy

hem

1. ary

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dotkh Taloha

Anarana iombonana

hem

1. atao hoe Hamlet
2. trano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Anarana iombonana

hem

1. sisiny, sisintany

Fanononana

• AAI^(lakile): /xem/, [hem]

Tsiahy

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), “hem”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pidgin An'Ny Nosy Solomona

Mpisolo anarana

hem

1. izy/izy/izy (fanononana amin'ny endrika fahatelo amin'ny endrika tokana)

Famakiana fanampiny

Pijin personal pronouns

			singular	dual	trial	plural
1st person			mi	mitufala (exclusive) iumitufala (inclusive)	mitrifala (exclusive) iumitrifala (inclusive)	mifala (exclusive) iumifala, iumi (inclusive)
2nd person			iu	iutufala	iutrifala	iufala
3rd person			hem	tufala	trifala	ol/olketa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

hem

1. heme

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

hem

1. trano

Fanononana

• AAI^(lakile): /hɛm/

Tsiahy

• hem in Svensk ordbok (SO)
• hem in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hem in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

hem

1. tokantrano

Fanononana

• AAI^(lakile): /hɛm/

Tsiahy

• hem in Svensk ordbok (SO)
• hem in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hem in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Mpampitohy

hem

1. samy ... ary

Fanononana

• AAI^(lakile): /hæm/, /hɛm/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

hem

1. ary koa

Fanononana

• AAI^(lakile): /hæm/, /hɛm/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hem tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)