hop

Frantsay

Tenim-piontanana

hop

1. Voila!, ry presto!

Fanononana

• ^{(aspirated h)} IPA^(key): /ɔp/

Famakiana fanampiny

“hop”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

hop

1. antontam-bato, vahoaka, maro be

Famakiana fanampiny

"hop" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

hop

1. mitsambikina amin'ny tongotra iray
2. mitsambikina izy, na mihoatra
3. mivezivezy matetika avy amin'ny toerana iray na toe-javatra iray mankany amin'ny iray hafa mitovy aminy
4. mandihy
5. mandeha mandringa izy, mandringa
6. mameno hopy izy, indrindra ny manampy hopy ho toy ny fanafody hanitra mandritra ny famokarana labiera
7. manangona hopy

Fanononana

• (UK) IPA^(key): /hɒp/
• Rima: -en, -ɒp
• (US, Canada) IPA^(key): /hɑp/

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /hɔp/

• (file)

Teny mitovy dika

• jump
• leap

Teny mifandraika

• hopscotch
• grasshopper
• hopping mad
• hop it
• hop the twig
• hop the wag
• hop to it
• hop up
• hop and pop
• hop off
• hop on down to
• summit-hop
• barhop
• hop a freight
• hop about
• channel-hop
• job-hop
• b-hop
• bed-hop
• bunny-hop
• cafe hop
• channel hop
• club-hop
• head-hop
• hedge-hop
• hippety-hop
• hop freight
• hop-o'-my-thumb
• hop-on hop-off
• movie hop
• spyhop
• table-hop
• distro-hop
• hop on
• hop into
• hedgehop
• hopper
• hoppity
• hopset
• joyhop
• hop in
• crowhop

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hop

1. fitsambikinana fohy
2. fitsangatsanganana fohy, indrindra amin'ny resaka fitsangatsanganana an'habakabaka, izay atao amin'ny fiaramanidina manokana
3. vanim-potoana fohy amin'ny fivoarana na fandrosoana
4. ny baolina natsipy, indrindra fa ny baolina avy amin'ny tany,
5. dihy, fivoriana natao ho an'ny dihy
6. fandefasana fonosana angon-drakitra avy amin'ny mpampiantrano iray mankany amin'ny mpampiantrano mifanila aminy ho ampahany amin'ny diany manontolo
7. ny vonin'ny zavamaniry hop, maina ary ampiasaina hanamboarana labiera
8. opioma, na zava-mahadomelina hafa
9. voan'ny alika nitsangana, hip

Fanononana

• (UK) IPA^(key): /hɒp/
• Rima: -en, -ɒp
• (US, Canada) IPA^(key): /hɑp/

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /hɔp/

• (file)

Teny mifandraika

• bunny hop
• car hop
• on the hop
• sock hop
• bad hop
• caught on the hop
• hippety-hop
• hop merchant
• in-between hop
• Lindy Hop
• long hop
• record hop
• side-straddle hop
• spyhop
• hip-hop
• hop and bop
• hoptree
• multihop
• pro hop
• off the hop
• short hop
• hop clover
• hop trefoil
• dry hop
• dry-hopped
• hopback
• hopbush
• hophornbeam
• hop garden
• hop joint
• hop picker
• hop pole
• Hop Pole
• mad as hops
• noble hops
• hopbine
• hopless
• hopsack
• hopsacking
• hopvine
• hopyard
• hoppy
• hop dog
• hop field
• hop flea
• hop fly
• hop pocket
• hop-forward
• Japanese hop
• hophead
• common hop

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha hopp (midika hoe ezaka (anglisy: jump)), avy amin'ny matoanteny nôrsa taloha hoppa, avy amin'ny Endrika:gem-pro *huppōną. Jereo danisy hoppe.

Bika matoanteny

hop

1. filaza mandidy ny matoanteny hoppe

Fanononana

• /hɔp/
• [hʌb̥]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hop

1. fitsambikinana

Fanononana

• /hɔp/
• [hʌb̥]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

Tenim-piontanana

hop

1. fanelanelanana amin'ny ankapobeny

Fanononana

• IPA^(key): /ˈhop/, [ˈho̞p]
• Rhymes: -op
• Syllabification^(key): hop
• Hyphenation^(key): hop

Teny mitovy dika

• hopoti
• hopoti hoi

Teny mifandraika

• hopo
• hoppa
• hopotiti hoi
• hoputtaa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey hoofd (midika hoe lohany (anglisy: head)). Nindramina tsy novaina avy amin'ny Endrika:jvd hop (midika hoe famonjena (anglisy: stop)), avy amin'ny nerlandey hou op,ophouden (midika hoe mihazona, mijanona (anglisy: uphold, stop)).

Tenim-piontanana

hop

1. manondro fa mila mijanona ny zavatra iray, satria ampy izany, na ampy izany, mijanona, mijanona!
   • Untuk kedua kalinya, si dirigen mainkan komposisi ayunan tangan yang monoton, dan, “hop!” lagi-lagi laju tangannya direm mendadak. – Qadhafi, Muhammad, Memajang Nini, Nini on Display, Beritaunsoed.com, Student organization press, For the second time, the conductor directs the composition (with) his monotonous hand gestures, and, "halt!" Again, his hand movements braked ever so suddenly., 2018-06-26

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈhop/ [ˈhɔp]
• Rhymes: -op
• Syllabification: hop

Famakiana fanampiny

“hop” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hop

1. ny lohan'ny fikambanana iray, ny lehibeny

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈhop/ [ˈhɔp]
• Rhymes: -op
• Syllabification: hop

Teny mitovy dika

• kepala

Famakiana fanampiny

“hop” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha hópr. Mifandray amin'ny anglisy heap.

Anarana iombonana

hop

1. andiany iray, antontam-bato,

Fanononana

• IPA^(key): /huːp/

Teny mifandraika

• alle i hop
• alt i hop
• i hop
• stjernehop

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Anarana iombonana

hop

1. Lohasaha kely voahidy

Fanononana

• IPA^(key): /xop/, [hop]
• Rima: , -op

Tsiahy

• Onions, C[harles] T., Friedrichsen, G. W. S., and Burchfield, R[obert] W., editors (1966), “hope²”, in The Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 447; reprinted , 1994.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Tenim-piontanana

hop

1. Mitsangàna, mitsangàna amin'izany!

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Teny mifandraika

• nie mów hop, póki nie przeskoczysz

Famakiana fanampiny

• hop in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• hop in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ohlone Tatsimo

Anarana iombonana

hop

1. hazo hazo avy amin'ny karazana Sequoia sempervirens (karazana)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha hópr. Mitovy fiaviana amin'ny anglisy heap.

Anarana iombonana

hop

1. antontam-bokatra, fanangonana, andiany iray manontolo

Fanononana

• noicon

  (file)

Teny mifandraika

• hopa
• ihop

Tsiahy

• hop in Svensk ordbok (SO)
• hop in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hop in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Tenim-piontanana

hop

1. : mijanona!

Fanononana

• Endrika:tl-pr

Teny mitovy dika

• hopya

Teny mifandraika

• hopya

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)