Hankany amin'ny vontoatiny

hot

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Mpamaritra

hot

  1. zavatra mafana
  2. zavatra mahaliana

Tsiahy




Portogey

[Ovay]

Mpamaritra

hot

  1. zavatra malaza
  2. zavatra mampihetsi-po

Fanononana

Famakiana fanampiny

hot” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

  • Prćić, T. (2021). Srpski rečnik novijih anglicizama, Filozofski fakultet, page 261
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hot tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Vietnamiana

[Ovay]

Mpamaritra

hot

  1. zavatra malaza (malaza, mahaliana ny olona ankehitriny)

Fanononana

  • (Hà Nội) IPA(key): [hɔt̚˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [hɔk̚˦˧˥]
  • (Saigon) IPA(key): [hɔk̚˦˥]
  • Phonetic spelling: hótErreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

hot

  1. lasa mavitrika na mampientanentana

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Tambinteny

hot

  1. mafana, amin'ny hafanana avo
    • Oak burns hot and lasts a long time. Its smoke is a medium to heavy flavor but not too overpowering. It leaves a buttersmooth, nutty finish. – Ted Reader, Gastro Grilling: Fired-up Recipes To Grill Great Everyday Meals, Penguin Canada, 9780143189275, 2013
  2. haingana
    • Whatever happened, braking into the next-to-last hairpin, a blue-sky turn called Cog Cut, Durelle went in too hot. – Cycle World Magazine, pejy 74, 1994
    • He went in hotter than he could have, the Cforce snugging him into the bucket seat. At the first switchback, there was already a hundred-foot drop-off – Dan Vining, Among the Living, Penguin, 9781101151709, 2009
    • He rolled over on his belly and raised up enough to see the second chopper coming in hotter, more deliberately than the first. Hollister grabbed Jrae by the ... – Dennis Foley, Take Back the Night: A Novel of Vietnam, Open Road Media, 9781480472204, 2014
    • They were coming in hotter than Dash liked, nose down toward the watery surface – Patrick Carman, Omega Rising, Random House Books for Young Readers, 9780385386647, pejy 26, 2016
    • “When landing on dirt, gravel, or pavement, you'll be coming in hotter, faster than a runway made of grass, so try and keep that in mind. – David W. Nelson, Ghost Squadron: Wwii Teenage Pilot, 9781796046601, 2019
    • "You're coming in hotter than we'd like." "Roger that, Huygens, increasing reverse thrust by 20%." – Christine D. Shuck, G581: Mars, 2021
  3. Rehefa mitifitra, mampiasa fitaovam-piadiana
    • to come in hot; to go in hot
    • We would pop over the riverbank and come down hot (shooting) on a designated target. We started rolling in hot with rockets, then suddenly we started taking fire from the – Dave Barr, Four Flags, The Odyssey of a Professional Soldier: Part 1: US Marine Corps Vietnam 1969-72, Israeli Defence Force 1975-77, Helion and Company, 9781911096818, pejy 121, 2015
    • "Shakedown is rolling in hot in Nakhoney right now. You're just in time. They've been getting shot at and are in overwatch for India 21 patrolling," – Stephen Robertson CD BA ATPL, Go for Shakedown, Xlibris Corporation, 9781514478936, 2016

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

hot

  1. mifandraika amin'ny hafanana sy ny toe-javatra miteraka
  2. mahatsapa fahatsapana hafanana, indrindra amin'ny lafiny tsy mahazo aina
  3. toy ny tazo, mahatsapa tazo be
  4. mavitrika, ampiasaina na vonona hampiasaina (toy ny bala na toby fitifirana), mihetsika (toy ny mikrô na fakantsary)
  5. misy herinaratra
  6. misy taratra
  7. ampiasaina mavitrika amin'ny na manakaiky ny fahafaha-manao
  8. mifandraika amin'ny fihetseham-po mientanentana
  9. ny mora iraisana ('Mora moro') tezitra
  10. mampientanentana ara-pananahana, Randy
  11. tena mahasarika
  12. mifandraika amin'ny lazany, ny hatsarany, na ny maha-mahaliana
  13. tena tsara, miavaka, mampientanentana
  14. be mpitia, be mpitady
  15. mahaliana amin'izao fotoana izao, miteraka adihevitra na fifandirana amin'izao fotoana izao
  16. zavatra tsara, ary efa nahomby imbetsaka
  17. vaovao, vao navoaka
  18. tanterahina
  19. mifandraika amin'ny loza na risika
  20. tsy mahafinaritra, sarotra tantanana, hafahafa, mampidi-doza, ratsy
  21. miavaka amin'ny fisian'ny polisy na ny asany
  22. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
  23. misy zava-mahadomelina
  24. tena manakaiky ny fitadiavana na ny fanombatombanana zavatra ho hita na ho vinavinaina
  25. ampiasaina hanasongadinana ny faharetan'ny zavatra iray na ny habetsahany kely
  26. tena haingana na manana hafainganam-pandeha lehibe

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Tenim-piontanana

hot

  1. Nampiasaina mba hitarihana soavaly ho amin'ny ankavanana

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • hot in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • hot in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • hot in Internetová jazyková příručka
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hot » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy hot.

Mpamaritra

hot

  1. vaovao sy malaza mandritra ny fotoana fohy
  2. Dixieland, kadobo mafana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Ingrianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hot » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny rosiana хоть.

Mpampitohy

hot

  1. na dia

Fanononana

Tsiahy

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 64
  • Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 37
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hot tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- hot

  1. ohatra

Fanononana

Tsiahy

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 64
  • Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 37
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hot tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hot » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha hāt.

Anarana iombonana

hot

  1. ny toetran'ny hafanana, hafanana

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

hot

  1. mifandraika amin'ny hafanana sy ny toe-javatra miteraka
  2. mahatsapa fahatsapana hafanana, indrindra amin'ny lafiny tsy mahazo aina
  3. toy ny tazo, mahatsapa tazo be
  4. mavitrika, ampiasaina na vonona hampiasaina (toy ny bala na toby fitifirana), mihetsika (toy ny mikrô na fakantsary)
  5. misy herinaratra
  6. misy taratra
  7. ampiasaina mavitrika amin'ny na manakaiky ny fahafaha-manao
  8. mifandraika amin'ny fihetseham-po mientanentana
  9. ny mora iraisana ('Mora moro') tezitra
  10. mampientanentana ara-pananahana, Randy
  11. tena mahasarika
  12. mifandraika amin'ny lazany, ny hatsarany, na ny maha-mahaliana
  13. tena tsara, miavaka, mampientanentana
  14. be mpitia, be mpitady
  15. mahaliana amin'izao fotoana izao, miteraka adihevitra na fifandirana amin'izao fotoana izao
  16. zavatra tsara, ary efa nahomby imbetsaka
  17. vaovao, vao navoaka
  18. tanterahina
  19. mifandraika amin'ny loza na risika
  20. tsy mahafinaritra, sarotra tantanana, hafahafa, mampidi-doza, ratsy
  21. miavaka amin'ny fisian'ny polisy na ny asany
  22. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
  23. misy zava-mahadomelina
  24. tena manakaiky ny fitadiavana na ny fanombatombanana zavatra ho hita na ho vinavinaina
  25. ampiasaina hanasongadinana ny faharetan'ny zavatra iray na ny habetsahany kely
  26. tena haingana na manana hafainganam-pandeha lehibe

Fanononana

Tsiahy

Pôlôney taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

hot

  1. endriky ny fanafody hafa

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

Alemànin'i Pensilvania

[Ovay]

Bika matoanteny

hot

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny hawwe

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Tenim-piontanana

hot

  1. endrika hafa amin'ny

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Józef Bliziński (1860), :Endrika:pagename”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej, Warszawa, page 623
  • Oskar Kolberg (1867), hot”, in Dzieła wszystkie: Kujawy, page 271
  • Oskar Kolberg (1877), chapter Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj, volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 27
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Mpamaritra

hot

  1. mafana sy mahafatifaty

Fanononana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hot » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-osw hōt (fitsipi-pitenenana: n), avy amin'ny nôrsa taloha hót (fitsipi-pitenenana: n-p), avy amin'ny Endrika:gem-pro *hwōtō (midika hoe rahona (anglisy: threat)), mitovy fiaviana amin'ny gôtika 𐍈𐍉𐍄𐌰 (fitsipi-pitenenana: f). Mifandray amin'ny Endrika:gem-pro *hwētaną (midika hoe hanafika, hanindrona antsy (anglisy: to attack, stab)).

Anarana iombonana

hot

  1. fandrahonana

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy