isä
Aiwôô
[Ovay]
Anarana iombonana
isä
Tsiahy
- Ross, M. & Næss, Å. (2007), chapter An Oceanic origin for Äiwoo, the language of the Reef Islands?, in Oceanic Linguistics, volume 46, issue 2. Cited in: "Äiwoo" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy isä tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Finoa
[Ovay] Anarana iombonana
isä
- Andriamanitra Ray
- raiko
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy isä tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ingrianina
[Ovay] Anarana iombonana
isä
- Fomba fanehoana fanajana amin'ny pretra
- Fomba fanehoana fanajana ny lehilahy zokiolona
- dikan-teny tranainy voatahiry ao amin'ny rakitra iray izay mialoha avy hatrany ny dikan-teny ankehitriny, ary
- lehilahy iray izay niteraka zaza;
- lehilahy ray aman-dreny, indrindra fa ny olombelona; lehilahy izay ray aman-dreny ny ankizy (izay manana sire, hanangana, foster, noraisiny ho azy manokana, sns.)
- mpikambana ao amin'ny filankevitry ny fiangonana
- olona manao ny andraikitry ny ray amin'ny fomba sasany
- tarehimarika mpisava lalana amin'ny sehatra iray manokana
- zavatra lehibe indrindra na manan-danja indrindra amin'ny karazany
- zavatra tsy misy aina izay miteraka
Tsiahy
- Fedor Tumansky (1790), “иза”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ, page 699
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 96
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy isä tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Vôtika
[Ovay] Anarana iombonana
isä
- Fomba fanehoana fanajana amin'ny pretra
- Fomba fanehoana fanajana ny lehilahy zokiolona
- dikan-teny tranainy voatahiry ao amin'ny rakitra iray izay mialoha avy hatrany ny dikan-teny ankehitriny, ary
- lehilahy iray izay niteraka zaza;
- lehilahy ray aman-dreny, indrindra fa ny olombelona; lehilahy izay ray aman-dreny ny ankizy (izay manana sire, hanangana, foster, noraisiny ho azy manokana, sns.)
- mpikambana ao amin'ny filankevitry ny fiangonana
- olona manao ny andraikitry ny ray amin'ny fomba sasany
- tarehimarika mpisava lalana amin'ny sehatra iray manokana
- zavatra lehibe indrindra na manan-danja indrindra amin'ny karazany
- zavatra tsy misy aina izay miteraka
Tsiahy
- "isä" in Vadja keele sõnaraamat
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy isä tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)