iudex

Latina

Anarana iombonana

iudex

1. mpampanoa lalàna
2. mpanapa-kevitra, mpitsara
3. mpitsara

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈi̯uː.deks/, [ˈi̯uːd̪ɛks̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈju.deks/, [ˈjuːd̪ɛks]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• iudex in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• iudex in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • an impartial judge: iudex incorruptus
    
  • the case is still undecided: adhuc sub iudice lis est (Hor. A. P. 77)
    
  • the finding of the jury: sententiae iudicum
    
  • (ambiguous) to challenge, reject jurymen: iudices reicere (Verr. 3. 11. 28)
    
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy iudex tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)