Hankany amin'ny vontoatiny

like

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

like

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny liker
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny liker
  3. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny liker
  4. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny liker
  5. mpandray anjara voalohany singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny liker

Fanononana

Anglisy

[Ovay]

Endrika:-kianteny- like

  1. famenoana mihemotra
    • He was so angry, like.
  2. manondro ny fanakaikezana na ny tsy fahazoana antoka
    • There were, like, twenty of them.
    • [Sally Brown:] Christmas is getting all you can get while the getting is good. [Charlie Brown:] GIVING! The only real joy is GIVING! [Sally Brown, rolling her eyes:] Like, wow! – Charles M. Schulz, Peanuts, December 1 1972
    • he kissed me goodbye on the lips + we like bumped heads + it was very awkward. – Diary, 30 Oct 1973
    • "She's like brand new." – Richard Louis Newmann, Siege of Orbitor, 1980
  3. Ampiasaina alohan'ny teny notsongaina, na famintinana, na filazana zavatra nitranga
    • I was like, “Why did you do that?” and he's like, “I don't know.”
    • A customer walked in like, "I demand to see the manager!"
    • You're just doing your own thing and some one comes out the blue,They're like, "Alright"What ya saying, "Yeah can I take your digits?"And you're like, "no not in a million years, you're nasty please leave me alone." – Lily Allen, Knock 'Em Out, 2006
    • It made this sky ripping noise, and then went like' “bang”, real hard into the ground. A long way away but.' – Geoffrey Riddell, The Fly-ahead Boy, Lulu.com, 9780987497888, 2014
  4. famantarana ny kabary ampiasaina hanasongadinana ny vaovao na ny fivoarana vaovao ao amin'ny tantara iray
    • She was, like, sooooo happy.
    • And then he, like, got all angry and left the room.

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy

Mpampiankin-teny

like

  1. mitovy amin'ny, mampatsiahy ny
  2. amin'ny fomba, mitovy amin'ny
  3. anisan'izany,.
  4. toy ny hoe hisy
  5. ampiasaina amin'ny fangatahana famaritana na hevitra momba ny olona iray na zavatra iray

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy

Mpampitohy

like

  1. toy, ny fomba
    • But if you do right to me, babyI’ll do right to you, tooYa got to do unto othersLike you’d have them, like you’d have them, do unto you – Bob Dylan, Do Unto Others, 1978
  2. toy ny hoe
    • It looks like you've finished the project.
    • It seemed like you didn't care.
    • He didn’t have many friends, it didn’t seem like.
    • A too skinny white girl, dressed like some kind of teen-ager although she had to be thirty, with one of those fake white-girl smiles stuck on her face like with scotch tape. – Andrea Loewenstein, Voices in the Night, 8, 29, Gay Community News, 14 Feb 81
  3. toy ny
    • Why don’t we do something useful like clean the kitchen?

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy

Tambinteny

like

  1. amin'ny fomba mitovy amin'izany

Fanononana

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy

Mpamaritra

like

  1. azo inoana
  2. mirona (ho), ny mora iraisana ('Mora moro') (ho)

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy

Anarana iombonana

like

  1. zavatra tian'ny olona (aleony)
    • Tell me your likes and dislikes.
  2. vato isam-batan'olona mampiseho fanohanana, fankatoavana, na fahafinaretana amin'ny zavatra navoaka tao amin'ny Aterineto
    • Social media is supervisual, and there's nothing more shareable than images, so this is a way to increase shares and likes and follows. – Brooke Warner, Green-Light Your Book, 2016
    • Dress for myself, I don't dress for hype / I dress for myself, you dress for the likes – Balenciaga, Princess Nokia, 2019
    • Likes are the social media currency undergirding an entire influencer economy, inspiring a million Kardashian wannabes and giving many of us regular people daily endorphin hits. – Amy Chozick, This Is the Guy Who’s Taking Away the Likes, New York Times, 2020-01-17
  3. olona mitovy amin'ny olona iray, na zavatra mitovy amin'ny zavatra iray, fampitahana, karazana
    • There were bowls full of sweets, chocolates and the like.
    • This is something the likes of which I've never seen before, and we should compare like with like instead.
    • "Such things do happen and centre round the wicked medium. You can get down into a region which is akin to the popular idea of witchcraft, it is dishonest to deny it." "Like attracts like," explained Mrs. Mailey[.]
    • We shall never see his like again.
    • It was to spare the Japanese people from utter destruction that the ultimatum of July the 26th was issued at Potsdam. Their leaders promptly rejected that ultimatum. If they do not now accept our terms, they may expect a rain of ruin from the air, the like of which has never been seen on this Earth. – Harry S. Truman, VT2008-9-2 President Truman Announces Bombing of Hiroshima, Harry S. Truman Presidential Library and Museum, 01:49, August 6, 1945
    • In fact it would be fair to say that he had reached a level of annoyance the like of which had never been seen in the Universe. – Douglas Adams, Life, the Universe and Everything, 1982
    • The manifesto talks of safeguards to ensure that freight operators receive fair access to the network. These may be reassuring words for the likes of DB Cargo, but the devil will be in the detail and freight operators will no doubt be pressing for that detail to include cheaper electricity and access charges. – Andy Comfort, Can the Royal Mail trains keep on running?, RAIL, 1021, 2024 October 30
  4. ny tsindry izay mampitovy ny isan'ny tsindry ataon'ny mpilalao mpanohitra na ny andaniny
    • to play the like

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy

Matoanteny

like

  1. mankafy, mahazo sitraka amin'ny olona iray na zavatra iray izy
    • I like reading books.
    • I very much like hamburgers.
    • I like skiing in winter very much.
    • I liked her much better after I got to know her.
    • I like it when you sing.
    • He may either go or stay, as he best likes. – 21
    • “I can tell you more than that, if you like,” said the Gryphon. “Do you know why it’s called a whiting?” – Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland, chapter 10, 1865
    • At her invitation he outlined for her the succeeding chapters with terse military accuracy ; and what she liked best and best understood was avoidance of that false modesty which condescends, turning technicality into pabulum.
  2. afaka mampifaly ny heviny mitovy amin'ny etsy ambony saingy mivadika ny loha-hevitra sy ny tanjona
  3. mahazo fahafinaretana
    • And therefore it is the best way, if you like of it, to examine these taken from experiments touching the Earth, and then proceed to those of the other kind. – Galileo's Dialogue Concerning the Two Systems of the World, (Dialogue Two), 1662
    • He used to drop into my chambers once in a while to smoke, and was first-rate company. When I gave a dinner there was generally a cover laid for him. I liked the man for his own sake, and even had he promised to turn out a celebrity it would have had no weight with me. – I
  4. mifidy sy mitazona fahazarana na asa tsy tapaka
    • I like to go to the dentist every six months.
    • She likes to keep herself physically fit.
    • We like to keep one around the office just in case.
    • People in Washington like to work out! – VOA Learning English (public domain), 2016
  5. mahita zavatra manintona izy, aleony ny fiarahan'ny, mba hanana fihetseham-po malefaka ho an'ny
    • I really like Sandra but don't know how to tell her.
    • ―Enju: “Apparently when you like someone, you start talking like them.” – Moe! Ninja Girls, Japan, NTT Solmare, iOS, Android, Season 1, Enju Ending, 2016-12-19
    • I was dating someone I liked, but not enough to marry. – Jillian Sanders, The Danger of Surrendering Your Financial Independence in a Relationship, TIME, April 22 2026
  6. maniry, maniry izy. Jereo koa ny maniry
    • Would you like a cigarette?
    • We could go to the museum if you like.
    • May I leave now? ~ If you like.
    • I don't like to disturb him when he's working.
  7. maneho ny fanohanany na ny fankatoavany ny zavatra iray navoaka tao amin'ny Aterineto izy amin'ny alalan'ny fanamarihana izany amin'ny alalan'ny latsa-bato
    • I liked my friend's last status on Facebook.
    • I can't stand Bloggs' tomato ketchup, but I liked it on Facebook so I could enter a competition.
    • What' up, y'all? I'm the last man on Earth. Shit's all fucked up. Don't forget to like and subscribe. We out here. – Don't Look Up, Adam McKay, Jason Orlean, Jonah Hill, 2021
  8. manao zavatra tsy misy aina izy:
  9. ny mora iraisana ('Mora moro') voan'ny
    • Too bad this cheese likes to stick to the pan and ruin the whole meal.
  10. solosaina na rafitra hafa: handefitra toy ny fahan'ny, mba hanaiky
    • This self-service checkout doesn't seem to like my credit card.
    • We were frustrated that our seeming innocent choice for a team name was rejected by the game. Apparently somewhere in the name is a word that the algorithm doesn’t like.
    • email delivery failed: remote host does not like recipient
  11. ho afaka hanatona izy, hialana amin'ny fahasahiranana, handositra amin'ny tery
  12. afaka manana endrika na fanehoana, mijery, toa
    • You like well, and bear your years very well. – II, iv
  13. mampitaha
  14. azo inoana
    • He probably got his death, as he liked to have done two years ago, by viewing the troops for the expedition, from the wall of Kensington garden. – Earl of Orford Walpole (Horace), Correspondence with George Montagu, 1837

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“I'm (like) ” from Language Log

Tsiahy



Sinoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy like.

Matoanteny

like

  1. ny ho tia
  2. afaka ny endrika hafa toy ny

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

like

  1. tahaka ny
  2. fankasitrahana, fankatoavana

Fanononana

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy like.

Matoanteny

like

  1. ny ho tia
    • Han havde liket sin egen kommentar.

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

like

  1. tahaka ny
    • Den fik 30.000 likes i løbet af en halv time, hvilket er ret meget.

Fanononana

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pep-pro *lite. Ampitahao amin'ny maori rite.

Matoanteny

like

  1. ny hitia, hitovy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Matoanteny

like

  1. afaka ny endrika hafa mitovy amin'ny

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha líka, avy amin'ny Endrika:gem-pro *līkāną.

Tambinteny

like

  1. toy ny, mitovy
    • Han er like lang som henne.

Teny mifandraika

Tsiahy

Endri-pamaritra anarana

like

  1. ploraly ny teny lik

Tsiahy

Matoanteny

like

  1. ny ho tia

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny nôrsa taloha líka.

Tambinteny

like

  1. toy ny, mitovy
    • Dei er like høge.
  2. avy hatrany
    • Han kom fram like før det stengte.

Fanononana

Tsiahy

Endri-pamaritra anarana

like

  1. ploraly ny teny lik

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

like

  1. ny ho tia
    • Eg likar tog.

Fanononana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

like

  1. toy ny (fifaneraserana amin'ny Aterineto)

Fanononana

  •  
  • (Brazil) IPA(key): /ˈlaj.ki/ [ˈlaɪ̯.ki]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈlaj.ke/ [ˈlaɪ̯.ke]

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha līcian (midika hoe to be pleasing amin'ny teny anglisy).

Tenim-piontanana

like

  1. ampiasaina hanamafisana ny fanambarana iray
    • Oo jist saw it the now, like.

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

like

  1. toy ny

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

like

  1. ny ho tia
  2. misalasala hanao zavatra
    • I dinna like.
  3. mitia olona iray na zavatra iray

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

like

  1. tahaka ny

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

w:Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (03-08-2023), “Endrika:replace like”, in Diccionario del español actual<t:Dictionary of Current Spanish>, Fundación BBVA<t:BBVA Foundation>

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

like

  1. toy
    • Jag har aldrig sett dess like
  2. mifanandrify
    • Han hade mött sin like

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « like » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy like.

Anarana iombonana

like

  1. tahaka ny

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=like&oldid=37642597"