literal

Indonezianina

Mpamaritra

literal

1. zavatra izay misy

Fanononana

• AAI^(lakile): [litəˈral]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Mpamaritra

literal

1. zavatra ahitana litera (amin'ny abidia) na aseho amin'ny alalan'ireo litera ireo
2. zavatra izay ampiasaina tsy ara-bakiteny ho toy ny mpanamafy; jereo ara-bakiteny ho an'ny fampiasana fanamarihana
3. zavatra izay mihevitra fa marina ny fomba famakiana tsotra indrindra ny soratra masina iray, nefa mamela ny fampiasana fanoharana raha misy ny teny manodidina; manaraka ny fomba fandikana ara-baiboly
4. zavatra mitovy tanteraka amin'ny voalaza
5. zavatra tsy arahina ny litera na ny teny marina; tsy malalaka; tsy manao izay tsy azo atao
6. zavatra tsy misy eritreritra

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /li.təˈɾal/
• (Valencian) AAI^(lakile): /li.teˈɾal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Mpamaritra

literal

1. zavatra ahitana litera (amin'ny abidia) na aseho amin'ny alalan'ireo litera ireo
2. zavatra izay ampiasaina tsy ara-bakiteny ho toy ny mpanamafy; jereo ara-bakiteny ho an'ny fampiasana fanamarihana
3. zavatra izay mihevitra fa marina ny fomba famakiana tsotra indrindra ny soratra masina iray, nefa mamela ny fampiasana fanoharana raha misy ny teny manodidina; manaraka ny fomba fandikana ara-baiboly
4. zavatra mitovy tanteraka amin'ny voalaza
5. zavatra tsy arahina ny litera na ny teny marina; tsy malalaka; tsy manao izay tsy azo atao
6. zavatra tsy misy eritreritra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈlɪt(ə)ɹəl/
• () AAI^(lakile): /ˈlɪtəɹəl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

literal

1. fahadisoana amin'ny fanoratana (na indraindray fahadisoana amin'ny fanoratana) izay misy fiantraikany amin'ny taratasy iray
2. fiovana fiheverana amin'ny alalan'ny teny na ny fanilihana fiovana amin'ny alalan'ny teny
3. sanda, mifanohitra amin'ny famantarana, voasoratra ao amin'ny fehezan-dalàna loharanon'ny programa solosaina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈlɪt(ə)ɹəl/
• () AAI^(lakile): /ˈlɪtəɹəl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Tambinteny

literal

1. ampiasaina ho toy ny downtoner generic: fotsiny, fotsiny
2. ho toy ny mpanamafy
3. teny tsirairay, araka ny voalaza

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

literal

1. zavatra ahitana litera (amin'ny abidia) na aseho amin'ny alalan'ireo litera ireo
2. zavatra izay ampiasaina tsy ara-bakiteny ho toy ny mpanamafy; jereo ara-bakiteny ho an'ny fampiasana fanamarihana
3. zavatra izay mihevitra fa marina ny fomba famakiana tsotra indrindra ny soratra masina iray, nefa mamela ny fampiasana fanoharana raha misy ny teny manodidina; manaraka ny fomba fandikana ara-baiboly
4. zavatra mitovy tanteraka amin'ny voalaza
5. zavatra tsy arahina ny litera na ny teny marina; tsy malalaka; tsy manao izay tsy azo atao
6. zavatra tsy misy eritreritra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Mpamaritra

literal

1. zavatra ara-bakiteny araka ny voalaza
2. zavatra ara-bakiteny mifandraika amin'ny litera na ahitana litera

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpamaritra

literal

1. zavatra ahitana litera (amin'ny abidia) na aseho amin'ny alalan'ireo litera ireo
2. zavatra izay ampiasaina tsy ara-bakiteny ho toy ny mpanamafy; jereo ara-bakiteny ho an'ny fampiasana fanamarihana
3. zavatra izay mihevitra fa marina ny fomba famakiana tsotra indrindra ny soratra masina iray, nefa mamela ny fampiasana fanoharana raha misy ny teny manodidina; manaraka ny fomba fandikana ara-baiboly
4. zavatra mitovy tanteraka amin'ny voalaza
5. zavatra tsy arahina ny litera na ny teny marina; tsy malalaka; tsy manao izay tsy azo atao
6. zavatra tsy misy eritreritra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Tenim-piontanana

literal

1. ara-bakiteny!; dia tahaka ny nolazainao ihany!

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /li.teˈɾaw/ [li.teˈɾaʊ̯]

• (Portugal) AAI^(lakile): /li.tɨˈɾal/ [li.tɨˈɾaɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

literal

1. zavatra izay takatra ara-bakiteny araka ny voasoratra, tsy misy fandikana fanampiny

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /li.teˈɾaw/ [li.teˈɾaʊ̯]

• (Portugal) AAI^(lakile): /li.tɨˈɾal/ [li.tɨˈɾaɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

literal

1. ny sanda ara-bakiteny voasoratra ao amin'ny kaody loharano

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /li.teˈɾaw/ [li.teˈɾaʊ̯]

• (Portugal) AAI^(lakile): /li.tɨˈɾal/ [li.tɨˈɾaɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

literal

1. zavatra ahitana litera (amin'ny abidia) na aseho amin'ny alalan'ireo litera ireo
2. zavatra izay ampiasaina tsy ara-bakiteny ho toy ny mpanamafy; jereo ara-bakiteny ho an'ny fampiasana fanamarihana
3. zavatra izay mihevitra fa marina ny fomba famakiana tsotra indrindra ny soratra masina iray, nefa mamela ny fampiasana fanoharana raha misy ny teny manodidina; manaraka ny fomba fandikana ara-baiboly
4. zavatra mitovy tanteraka amin'ny voalaza
5. zavatra tsy arahina ny litera na ny teny marina; tsy malalaka; tsy manao izay tsy azo atao
6. zavatra tsy misy eritreritra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Mpamaritra

literal

1. zavatra ara-bakiteny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy literal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)