martyr

Alemàna Ambony Taloha

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora

Anglisy

Matoanteny

martyr

1. mampijaly
2. manenjika
3. ny fanaovana olona ho maritiora amin'ny famonoana azy noho ny fanarahana na ny fihetsika mifanaraka amin'ny finoana sasany, indrindra ny fivavahana; ny fanaovana sorona noho ny finoana na ny asa aman-draharaha

Fanononana

• () AAI^(lakile): /ˈmɐːtə(ɹ)/, [ˈmɐːtə(ɹ)], [ˈmɐːɾə(ɹ)]
• () AAI^(lakile): /ˈmɑːtə(ɹ)/
• () AAI^(lakile): /ˈmɑɹ.tɚ/, [ˈmɑɹ.ɾɚ]

Tsiahy

• </references>
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

martyr

1. olona mahafoy ny ainy, na ny toerany, na ny fananany, mba hanatanterahana ny fitsipika iray na hanohanana ny raharaha iray
2. olona manaiky ho faty noho ny fanarahana ampahibemaso ny zavatra inoany ara-pivavahana; indrindra fa ny olo-masina izay nohamasinina taorian'ny naha-maritiora
3. olona manitatra ny alahelony sy ny fijaliany mba hahazoana fangorahana
4. olona mijaly mafy sy/na tsy mitsahatra, na tsy amin'ny sitrapony aza

Fanononana

• () AAI^(lakile): /ˈmɐːtə(ɹ)/, [ˈmɐːtə(ɹ)], [ˈmɐːɾə(ɹ)]
• () AAI^(lakile): /ˈmɑːtə(ɹ)/
• () AAI^(lakile): /ˈmɑɹ.tɚ/, [ˈmɑɹ.ɾɚ]

Tsiahy

• </references>
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈmɑːˌtˢyɐ̯ˀ]

Tsiahy

• Den Danske Ordbog,
• “martyr” in Ordbog over det danske Sprog
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora, indrindra fa maritiora kristiana

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈmar.tyr/, [ˈmäɾt̪ʏɾ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈmar.tir/, [ˈmɑrt̪ir]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• martyr in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrmana

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora

Tsiahy

• “martyr” in The Bokmål Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora

Tsiahy

• “martyr” in The Nynorsk Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora

Tsiahy

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), “martyr”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

martyr

1. maritiora

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy martyr tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)