mentira

Frantsay

Bika matoanteny

mentira

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ho avy ny matoanteny mentir

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

Anarana iombonana

mentira

1. fanambarana diso fanahy iniana, lainga fanahy iniana
2. fanambarana natao hamitahana, na dia marina aza ny teny
3. fijoroan'ny foetus ao an-kibo
4. fomba iray amin'ny lainga
5. ny tany sy ny toe-javatra manodidina ny baolina alohan'ny hamelezana
6. ny tany sy ny toe-javatra manodidina ny kapila alohan'ny hanipazana
7. tranom-biby
8. zavatra rehetra mamitaka na mandiso fanantenana

Tsiahy

• Bal Palazios, Santiago (2002), “mentira”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

mentira

1. lainga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

mentira

1. lainga, tsy marina

Famakiana fanampiny

“mentira” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• “mentira” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “mentira” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “mentira” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “mentira” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “mentira” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento

Anarana iombonana

mentira

1. lainga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Tenim-piontanana

mentira

1. Ny tiako holazaina dia nampiasaina hanitsiana ny sombin-baovao iray

Fanononana

• (Northeast Brazil) AAI^(lakile): /mĩ.ˈti.ɾɐ/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /mẽˈt͡ʃi.ɾɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /mẽˈt͡ʃi.ɾɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /mẽˈt͡ʃi.ɾa/

• (Portugal) AAI^(lakile): /mẽˈti.ɾɐ/

Famakiana fanampiny

• “mentira” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “mentira” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mentira

1. lainga

Fanononana

• (Northeast Brazil) AAI^(lakile): /mĩ.ˈti.ɾɐ/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /mẽˈt͡ʃi.ɾɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /mẽˈt͡ʃi.ɾɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /mẽˈt͡ʃi.ɾa/

• (Portugal) AAI^(lakile): /mẽˈti.ɾɐ/

Famakiana fanampiny

• “mentira” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “mentira” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

mentira

1. lainga, fitaka, tsy marina

Famakiana fanampiny

“mentira”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mentira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)