Aller au contenu

messe

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Afrikaans

[Ovay]

Endrik’anarana

messe

  1. ploraly ny teny mes

Hongariana

[Ovay]

Bika matoanteny

messe

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny metsz

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): [ˈmɛʃːɛ]
  • Hyphenation: mes‧se

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

messe

  1. ablativa singiolary ny teny messis


Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. fanompoam-pivavahana ao am-piangonana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Matoanteny

messe

  1. mihira

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe
  2. tsara
  3. tsy misy dikany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe

Tsiahy

honosiriky

[Ovay]

Matoanteny

messe

  1. mandrefy

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. fijinjana, varimbazaha, katsaka, vokatra

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. lamesa (fivavahana ao am-piangonana)

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. Eokaristia
  2. atao hoe: " Ny asa atao amin'ny fandehanana any amin'ny lamesa sy ny fandraisana anjara "
  3. fanompoam-pivavahana faobe izay anaovana ny Eokaristia

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe

Tsiahy

Alemàna Tambony Afovoany

[Ovay]

Matoanteny

messe

  1. mihira

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), messe”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • "messe" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)* Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), messe”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • "messe" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy messe tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe
  2. fampirantiana ara-barotra
  3. tena korontana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), messe”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • "messe" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)* Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), messe”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • "messe" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy messe tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

messe

  1. mihira

Tsiahy

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe
  2. fampirantiana ara-barotra
  3. tena korontana

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Mpisolo anarana

messe

  1. Izaho, izaho

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. Tanimboly efa masaka hojinjaina ilay
  2. fijinjana
  3. fijinjana voaangona
  4. tsy misy dikany

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Anarana iombonana

messe

  1. atao hoe faobe

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 56
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy messe tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)