Hankany amin'ny vontoatiny

mona

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Pileni

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. sakafo

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny espaniola mona (midika hoe gidro (anglisy: monkey)).

Anarana iombonana

mona

  1. , gidro Afrikana Tandrefana

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /ˈmoʊnə/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Endrika:=bdd=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *moñak, avy amin'ny Endrika:poz-pro *məñak.

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bdd]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bdd]]

mona

  1. pudding nahandro tao anaty vilany tanimanga

Teny mifandraika

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. gidro
  2. ny gidro, mpihazakazaka
  3. mamo, goavy
  4. lalao karatra mifanandrify amin'ny Old Maid, koa ny resy sy ny karatra resy amin'ity lalao ity
  5. mofomamy boribory voaravaka atody (nahandro mafy tany am-boalohany, ankehitriny matetika sôkôla) nohanina amin'ny Paska

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“mona” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. vola
  2. fiovana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny mono + -a.

Mpamaritra

mona

  1. ara-bola

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Matoanteny

mona

  1. matavy izy (mitondra tavy betsaka noho ny mahazatra eo amin'ny vatany)
  2. mamokatra izy, manan-karena

Fanononana

  • IPA(key): /ˈmo.na/, [ˈmo.nə]

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “momona”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 253
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mona tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mona

  1. tavy (taova biby manokana)

Fanononana

  • IPA(key): /ˈmo.na/, [ˈmo.nə]

Tsiahy

  • Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “momona”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 253
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mona tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. vola madinika izany, vola

Famakiana fanampiny

  • "mona" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • Entries containing “mona” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “mona” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. gidro
  2. fijangajangana, saka
  3. adala

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=kg=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-bóna.

Matoanteny

mona

  1. mahita

Tsiahy

Lingala

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny kongo mona.

Matoanteny

mona

  1. mahita

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. endriky ny vola hafa

Tsiahy

Hoitôtô Moroy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny hoitôtô minika mona sy hoitôtô nüpôde mona.

Anarana iombonana

mona

  1. ny habakabaka ambonin'ny teboka iray, indrindra fa hita avy amin'ny velaran-tany toy ny toerana izay hita masoandro, volana, kintana, ary rahona
  2. miaraka amin'ny teny famaritana: ny ampahany amin'ny lanitra izay azo jerena avy amin'ny toerana manokana na amin'ny fotoana manokana, ny toetrany, sns
  3. matetika mialoha ny: fonenan'Andriamanitra, anjely, fanahin'ny olona maty, sns., ny lanitra, koa, ny hery avy any an-danitra
  4. ny fitambaran'ny tsipika (na tari-dalana) mitovitovy amin'ny hazavana rehetra mandalo amin'ny teboka iray ao amin'ny habakabaka-fotoana
  5. ao amin'ny tranombakoka iray: ny laharana ambony amin'ny sary izay tsy mora hita, koa, ny toerana izay ahantona ireo sary ireo
  6. rahona
  7. olona tsy azo ekena, fahavalo

Fanononana

  • IPA(key): [ˈmɔna]
  • Hyphenation: mo‧na

Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎ (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 179
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎, Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 127
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mona tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. a
    • c. 994, Ælfric, On the Seasons of the Year
    • The Anglo-Saxon Chronicle
    • Lōca nū hū beorhte sē mōna tō niht sċīnþ!
    • On þæs mōnan lēohte læġ lȳtel ǣġ on lēafe.

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Frizianina Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *mānō, avy amin'ny Endrika:gem-pro *mēnô, avy amin'ny Endrika:ine-pro *mḗh₁n̥s (midika hoe volana, volana (anglisy: moon, month)). Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny anglisy taloha mōna, alemàna ambony taloha mâno, nôrsa taloha máni sy gôtika 𐌼𐌴𐌽𐌰.

Anarana iombonana

mona

  1. a

Fanononana

Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mona tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pali

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. fahendrena
  2. fahatokisan-tena amin'ny fahefan'ny tena
  3. fiadanan-tsaina sy fiadanam-po, indrindra rehefa iharan'ny adin-tsaina
  4. fahanginana

Tsiahy

Mangarongaro

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pol-pro *mona, avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *moñak, avy amin'ny Endrika:poz-pro *məñak.

Matoanteny

mona

  1. ho mamy

Teny mifandraika

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

mona

  1. saribakoly rongony
  2. fivaviana
  3. Ny hoe tezitra, na tezitra, dia midika hoe:
  4. vehivavy
  5. lohany
  6. fitaovam-piadiana ampiasain'ny mpiady omby ao ambanin'ny pataloha fohy
  7. zazalahy na zazavavy
  8. olona na folx
  9. osilahy tsy misy tandroka

Fanononana

  •  

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Sinagoro

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *moñak, avy amin'ny Endrika:poz-pro *məñak.

Anarana iombonana

mona

  1. tavy, menaka

Tsiahy

Sesotho

[Ovay]

Tambinteny

mona

  1. eto, ny matoanteny proximal demonstrative

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny espaniola mono (midika hoe gidro (anglisy: monkey)). Ampitahao amin'ny anglisy monkey.

Anarana iombonana

mona

  1. mamo, fady
  2. hoe: gidro vavy
  3. manahaka
  4. saribakoly
  5. vehivavy volondavenona
  6. karazana mofomamy boribory, mitovy amin'ny

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“mona”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tahisiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pol-pro *mona, avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *moñak, avy amin'ny Endrika:poz-pro *məñak.

Mpamaritra

mona

  1. mamy

Teny mifandraika

Tsiahy

Tajiô

[Ovay]

Tambinteny

mona

  1. mandà ny hevitry ny matoanteny novaina
  2. amin'ny ambaratonga rehetra
  3. ampiasaina hanondroana ny mifanohitra na ny saika mifanohitra, matetika amin'ny endrika fanamaivanana
  4. ampiasaina alohan'ny fehezanteny famaritana, fehezanteny pronomina sns. mba hampitana fihetsika ratsy (ohatra fandavana, alahelo, fahatezerana) manoloana zavatra iray
  5. ampiasaina alohan'ny fehezan-teny tsy voafetra (indrindra ny fehezan-teny gerund-participal) na tsy dia matetika loatra ny fehezan-teny mamaritra mba hampitana fihetsika (ohatra ny fahagagana, ny tsy finoana, ny fahafinaretana)

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Endrik’anarana

mona

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny mon

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mona » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) mone, avy amin'ny anglisy taloha mōna (midika hoe a (anglisy: moon)), avy amin'ny Endrika:gmw-pro *mānō.

Anarana iombonana

mona

  1. a
    • halluf-mona, – VOCABULARY of the LANGUAGE of the Barony of FORTH and BARGIE., 1788

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Charles Vallancey (1788), chapter Memoir of the Language, Manners and Customs of an Anglo-Saxon Colony Settled in the Baronies of Forth and Bargie, in the County of Wexford, Ireland, in 1167, 1168 and 1169., in The Transactions of the Royal Irish Academy‎, volume 2, Royal Irish Academy, page 31
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mona tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=mona&oldid=37603710"