mota

Gôtika

Rômanizasiona

mota

1. rômanizasiôna ny teny 𐌼𐍉𐍄𐌰

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Ova matoanteny

mota

1. ny ploraly ny matoanteny motus
2. ny singiolary ny matoanteny motus

Tsiahy

• mota in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Bika matoanteny

mota

1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ankehitriny ny matoanteny motać

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yekuana

Anarana iombonana

mota

1. soroka

Fanononana

• Endrika:mch-IPA

Tsiahy

• Cáceres, Natalia (2011) Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana‎, Lyon, page 115
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

Anarana iombonana

mota

1. soroka

Fanononana

• Endrika:mch-IPA

Tsiahy

• Cáceres, Natalia (2011) Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana‎, Lyon, page 115
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

mota

1. Fandraisana ara-pomba ofisialy, indrindra fa an'ny fianakavian'ny mpanjaka na ny mpitondra hafa
2. havoana
3. motte
4. ny "hummock", "tussock"
5. sombin-tany

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /ˈmɔ.tə/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈmɔ.ta/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

mota

1. pilina, volomalemy
2. toerana na sombintsombiny kely, mot

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Anarana iombonana

mota

1. karazana iray
2. karazana, karazany, kilasy

Fanononana

• AAI^(lakile): /mota/, [mo̞.t̪a]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

mota

1. havoana
2. motte, manda

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈmɔta̝/

Tsiahy

• “mota” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “mota” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “mota” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “mota” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haosà

Anarana iombonana

mota

1. fiara

Fanononana

• AAI^(lakile): /móː.tàː/
  • (Haosa ara-penitr'i Kano) AAI^(lakile): [móː.tàː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

mota

1. fotaka

Tsiahy

• Alberto Nocentini, Alessandro Parenti, “l'Etimologico — Vocabolario della lingua italiana”, Le Monnier, 2010, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Matoanteny

mota

1. manakana azy tsy handeha lavitra kokoa

Tsiahy

• mota in Svensk ordbok (SO)
• mota in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• mota in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Anarana iombonana

mota

1. motera

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tetum

Anarana iombonana

mota

1. renirano

Tsiahy

• “mota”, in Dicionário infopédia: Tetum-English, Porto: Porto Editora, 2025
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Venisianina

Anarana iombonana

mota

1. antontam-bato

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)